“妝成不整金鈿”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“妝成不整金鈿”出自唐代韋莊的《清平樂》，
詩句共6個字，詩句拼音為：zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn，詩句平仄：平平仄仄平仄。
“妝成不整金鈿”全詩
《清平樂》
何處游女，蜀國多云雨。
云解有情花解語，刬地繡羅金縷。
妝成不整金鈿，含羞待月秋千。
住在綠槐陰里，門臨春水橋邊。
云解有情花解語，刬地繡羅金縷。
妝成不整金鈿，含羞待月秋千。
住在綠槐陰里，門臨春水橋邊。
分類： 清平樂
作者簡介(韋莊)
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
【注釋】：
“妝成不整金鈿”全詩拼音讀音對照參考
qīng píng lè
清平樂
hé chǔ yóu nǚ,
何處游女，
shǔ guó duō yún yǔ.
蜀國多云雨。
yún jiě yǒu qíng huā jiě yǔ,
云解有情花解語，
chǎn dì xiù luó jīn lǚ.
刬地繡羅金縷。
zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn,
妝成不整金鈿，
hán xiū dài yuè qiū qiān.
含羞待月秋千。
zhù zài lǜ huái yīn lǐ,
住在綠槐陰里，
mén lín chūn shuǐ qiáo biān.
門臨春水橋邊。
“妝成不整金鈿”平仄韻腳
拼音：zhuāng chéng bù zhěng jīn diàn
平仄：平平仄仄平仄
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平仄
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“妝成不整金鈿”的相關詩句
“妝成不整金鈿”的關聯詩句
網友評論
* “妝成不整金鈿”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“妝成不整金鈿”出自韋莊的 《清平樂·何處游女》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。