“寂寞關山道”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂寞關山道”出自唐代韋莊的《清平樂》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jì mò guān shān dào，詩句平仄：仄仄平平仄。
“寂寞關山道”全詩
《清平樂》
野花芳草，寂寞關山道。
柳吐金絲鶯語早，惆悵香閨暗老。
羅帶悔結同心，獨憑朱欄思深。
夢覺半床斜月，小窗風觸鳴琴。
柳吐金絲鶯語早，惆悵香閨暗老。
羅帶悔結同心，獨憑朱欄思深。
夢覺半床斜月，小窗風觸鳴琴。
分類： 芳草
作者簡介(韋莊)
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，詩人韋應物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
【注釋】：
“寂寞關山道”全詩拼音讀音對照參考
qīng píng lè
清平樂
yě huā fāng cǎo,
野花芳草，
jì mò guān shān dào.
寂寞關山道。
liǔ tǔ jīn sī yīng yǔ zǎo,
柳吐金絲鶯語早，
chóu chàng xiāng guī àn lǎo.
惆悵香閨暗老。
luó dài huǐ jié tóng xīn,
羅帶悔結同心，
dú píng zhū lán sī shēn.
獨憑朱欄思深。
mèng jué bàn chuáng xié yuè,
夢覺半床斜月，
xiǎo chuāng fēng chù míng qín.
小窗風觸鳴琴。
“寂寞關山道”平仄韻腳
拼音：jì mò guān shān dào
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“寂寞關山道”的相關詩句
“寂寞關山道”的關聯詩句
網友評論
* “寂寞關山道”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“寂寞關山道”出自韋莊的 《清平樂·野花芳草》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。