“不動絲毫過玉關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《華陽吟三十首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不動絲毫過玉關，
關頭自有玉京山。
能於山上通來往，
風攪九天霜雪寒。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅華陽山的壯麗景色。詩人表達了華陽山的崇高、雄偉和壯麗之處，以及山上風雪的寒冷。詩中的玉關和玉京山象征著高山峻嶺，而行人能夠通過這些山峰來往，顯示出詩人對山勢的敬畏和對山中風景的贊美。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言表達了華陽山的壯麗景色和山中的寒冷氣氛。詩中的"不動絲毫過玉關"表達了山勢的險峻，意味著即使是絲毫的風吹動也很難通過玉關，突顯了山勢的雄偉和壯麗。"關頭自有玉京山"則表達了玉關之后的美景，玉京山象征著山中的山峰和高地，意味著行人已經進入了山中的壯麗景色之中。

詩人通過"能於山上通來往"表達了行人能夠在山上自由往來的能力，顯示出他們對山勢的掌控和自信。最后兩句"風攪九天霜雪寒"則描繪了山上風雪的嚴寒，通過風的攪拌，霜雪被吹散到九天之上，強調了山中寒冷的氣氛。

整首詩詞以簡潔明了的語言描繪了華陽山的壯麗景色和山中的寒冷氣氛，展示了詩人對大自然的敬畏和贊美之情。同時，通過表達人與自然的互動，詩人也表達了對人類與自然和諧相處的愿望。這首詩詞在形式上簡練優美，在意境上獨具特色，是一首典型的宋代山水詩作。

huá yáng yín sān shí shǒu
華陽吟三十首

bù dòng sī háo guò yù guān, guān tóu zì yǒu yù jīng shān.
不動絲毫過玉關，關頭自有玉京山。
néng yú shān shàng tōng lái wǎng, fēng jiǎo jiǔ tiān shuāng xuě hán.
能於山上通來往，風攪九天霜雪寒。