“云去山如畫”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“云去山如畫”出自元代張養浩的《雙調·雁兒落兼得令》，
詩句共5個字，詩句拼音為：yún qù shān rú huà，詩句平仄：平仄平平仄。
“云去山如畫”全詩
《雙調·雁兒落兼得令》
云來山更佳，云去山如畫；
山因云晦明，云共山高下。
何仗立云沙，回首見山家。
野鹿眠山草，山猿戲野花。
云霞，我愛山無價，看時行踏，云山也愛咱。
山因云晦明，云共山高下。
何仗立云沙，回首見山家。
野鹿眠山草，山猿戲野花。
云霞，我愛山無價，看時行踏，云山也愛咱。
分類：
作者簡介(張養浩)
張養浩（1269—1329年），漢族，字希孟，號云莊，山東濟南人，元代著名散曲家。詩、文兼擅，而以散曲著稱。代表作有《山坡羊·潼關懷古》等。
【注釋】：
“云去山如畫”全詩拼音讀音對照參考
shuāng diào yàn ér luò jiān de lìng
雙調·雁兒落兼得令
yún lái shān gèng jiā, yún qù shān rú huà
云來山更佳，云去山如畫；
shān yīn yún huì míng, yún gòng shān gāo xià.
山因云晦明，云共山高下。
hé zhàng lì yún shā, huí shǒu jiàn shān jiā.
何仗立云沙，回首見山家。
yě lù mián shān cǎo, shān yuán xì yě huā.
野鹿眠山草，山猿戲野花。
yún xiá, wǒ ài shān wú jià,
云霞，我愛山無價，
kàn shí xíng tà, yún shān yě ài zán.
看時行踏，云山也愛咱。
“云去山如畫”平仄韻腳
拼音：yún qù shān rú huà
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 去聲十卦 (仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“云去山如畫”的相關詩句
“云去山如畫”的關聯詩句
網友評論
* “云去山如畫”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“云去山如畫”出自張養浩的 《雙調·雁兒落兼得令》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。