“不在拳頭指上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月·不在拳頭指上》是元代姬翼的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不在拳頭指上，何勞眼尾眉尖。
本來一點要安恬。點綴絲毫即玷。
莫＊蒲團竹椅，休軀象軸牙箋。
此心冥處貫洪纖。妙用頭頭有驗。

詩意：
這首詩詞表達了一種超脫塵世的心境和追求內心寧靜的理念。詩人通過拋棄物質和外在的裝飾，強調內心的安寧與平靜，體現了一種超越物質欲望的精神追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔的文字表達了深意。首句“不在拳頭指上，何勞眼尾眉尖”，意味著不需要依靠外在的華麗裝飾來彰顯自己的價值，也不需要追逐虛榮的名利。接下來的兩句“本來一點要安恬。點綴絲毫即玷”，強調內心的寧靜與平和是最重要的，一點點的瑕疵都會玷污內心的純凈。

接著的兩句“莫＊蒲團竹椅，休軀象軸牙箋”描繪了一個簡樸的生活場景，暗示了詩人追求簡單自然的生活態度。最后兩句“此心冥處貫洪纖。妙用頭頭有驗”，表達了詩人內心深處的追求和智慧，強調內心的寧靜和追求是一種真正的智慧。

整首詩詞以簡潔明了的語言傳達了超脫塵世的心境和對內心寧靜的追求。姬翼通過拋棄物質欲望和虛榮的追逐，強調內心的寧靜與平和的重要性，表達了一種超越物質欲望、追求內心真正價值的思想。這首詩詞飽含了深意，詩人通過簡潔而富有哲理的文字，引導人們反思追求物質的盲目性，呼喚內心的寧靜與平和。

xī jiāng yuè
西江月

bù zài quán tou zhǐ shàng, hé láo yǎn wěi méi jiān.
不在拳頭指上，何勞眼尾眉尖。
běn lái yì diǎn yào ān tián.
本來一點要安恬。
diǎn zhuì sī háo jí diàn.
點綴絲毫即玷。
mò pú tuán zhú yǐ, xiū qū xiàng zhóu yá jiān.
莫＊蒲團竹椅，休軀象軸牙箋。
cǐ xīn míng chù guàn hóng xiān.
此心冥處貫洪纖。
miào yòng tóu tóu yǒu yàn.
妙用頭頭有驗。