“翠翦紅裁滿故園”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天·翠翦紅裁滿故園》是元代詩人姬翼創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翠翦紅裁滿故園，
無窮花木斗爭妍。
東風不許常如此，
舍故移新別有權。
花委地，絮漫天，
累累青子葉含煙。
無窮不逆機關弄，
坐看枝頭幾變。

詩意：
這首詩描繪了一個花木繁盛的故園景象。園中翠綠的樹葉和絢麗的花朵紛紛舞動著，宛如一場美麗的爭奪。然而，東風不允許這種景色常駐，它要求舍棄舊的，迎接新的，這種變化似乎是一種法則。花朵落地，花絮飄揚，綠葉上沾滿了煙霧。這些變化無法逆轉，只能被安排在機關中，我們只能坐著看著枝頭上的變幻。

賞析：
這首詩以鮮明的形象描繪了花木盛開的景象，通過描寫花朵和樹葉的繁茂，展現了大自然的生機勃勃。同時，詩人通過東風的要求和法則，表達了事物變化的無常性，生活中的舊與新、舍與得的關系。花朵落地、花絮飛舞的描寫，給人以細膩而動人的感覺，也暗示了美好景象的轉瞬即逝。最后的兩句“無窮不逆機關弄，坐看枝頭幾變”，表達了詩人的超然態度，以寧靜的心態觀察變化，既有對自然規律的順從，又有對人生境遇的淡然接受。

整首詩以其精湛的描繪和深刻的思考，展現了姬翼獨特的詩歌才華和對生命流轉的感悟。

zhè gū tiān
鷓鴣天

cuì jiǎn hóng cái mǎn gù yuán.
翠翦紅裁滿故園。
wú qióng huā mù dòu zhēng yán.
無窮花木斗爭妍。
dōng fēng bù xǔ cháng rú cǐ, shě gù yí xīn bié yǒu quán.
東風不許常如此，舍故移新別有權。
huā wěi dì, xù màn tiān.
花委地，絮漫天。
lěi lěi qīng zǐ yè hán yān.
累累青子葉含煙。
wú qióng bù nì jī guān nòng, zuò kàn zhī tóu jǐ biàn
無窮不逆機關弄，坐看枝頭幾變