“楓葉朝飛向京洛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

長江以南的地區遠接閩甌。
山東英才妙屢次經過游。
前瞻疊障千重阻。
卻帶驚湍里流。
楓葉朝飛到京城洛陽。
文魚晚上經過經過吳洲。
你走遠度茱萸嶺。
妾住長依照明月樓。
樓中愁思不開皺眉頭。
又開始面臨窻望早春。
鴛鴦水上浮萍開始合。
鳴鶴園中的花和新。
空回憶常常角枕處。
不再上次畫眉人。
照骨金環誰用得著。
見膽明鏡從塵土。
蕩子從來喜歡停留。
何況復關山這么遠速遞。
應當學織女嫁牽牛。
莫作姮娥叛徒女婿。
偏驚訝地想你沒有盡頭。
想停止想忘記恢復記憶。
愿作王的母親三青鳥。
飛去飛來傳遞消息。
豐城雙劍過去曾離。
一年幾個月又相繼。
不畏懼將軍成長久離別。
只怕封侯心轉移。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

yù zhāng xíng
豫章行

jiāng nán dì yuǎn jiē mǐn ōu.
江南地遠接閩甌。
shān dōng yīng miào lǚ jīng yóu.
山東英妙屢經游。
qián zhān dié zhàng qiān zhòng zǔ.
前瞻疊障千重阻。
què dài jīng tuān wàn lǐ liú.
卻帶驚湍萬里流。
fēng yè cháo fēi xiàng jīng luò.
楓葉朝飛向京洛。
wén yú yè guò lì wú zhōu.
文魚夜過歷吳洲。
jūn xíng yuǎn dù zhū yú lǐng.
君行遠度茱萸嶺。
qiè zhù zhǎng yī míng yuè lóu.
妾住長依明月樓。
lóu zhōng chóu sī bù kāi pín.
樓中愁思不開嚬。
shǐ fù lín chuāng wàng zǎo chūn.
始復臨窻望早春。
yuān yāng shuǐ shàng píng chū hé.
鴛鴦水上萍初合。
míng hè yuán zhōng huā bìng xīn.
鳴鶴園中花并新。
kōng yì cháng shí jiǎo zhěn chù.
空憶常時角枕處。
wú fù qián rì huà méi rén.
無復前日畫眉人。
zhào gǔ jīn huán shuí yòng xǔ.
照骨金環誰用許。
jiàn dǎn míng jìng zì shēng chén.
見膽明鏡自生塵。
dàng zǐ cóng lái hǎo liú zhì.
蕩子從來好留滯。
kuàng fù guān shān yuǎn tiáo dì.
況復關山遠迢遞。
dāng xué zhī nǚ jià qiān niú.
當學織女嫁牽牛。
mò zuò héng é pàn fū xù.
莫作姮娥叛夫壻。
piān yà sī jūn wú xiàn jí.
偏訝思君無限極。
yù bà yù wàng hái fù yì.
欲罷欲忘還復憶。
yuàn zuò wáng mǔ sān qīng niǎo.
愿作王母三青鳥。
fēi qù fēi lái chuán xiāo xī.
飛去飛來傳消息。
fēng chéng shuāng jiàn xī céng lí.
豐城雙劍昔曾離。
jīng nián lěi yuè fù xiāng suí.
經年累月復相隨。
bù wèi jiāng jūn chéng jiǔ bié.
不畏將軍成久別。
zhǐ kǒng fēng hóu xīn gēng yí.
只恐封侯心更移。