“永為世箴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二風詩·亂風詩五篇·至荒》是唐代詩人元結所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國家有著千百年的政治智慧，仁義和誠勤是國家的根本。但現在國家的實際情況卻變得荒涼，最終會毀滅自身嗎？為什么有些人濫用權勢，以諂媚和迷惑來摧毀自己的國家呢？哀哉，亡國之君，你竟然容忍這樣的心態！我敢于公正地批評亡國之君，這將成為后世的警示。

詩意：
這首詩詞表達了作者對當時國家的政治腐敗和道德淪喪感到憂慮和憤慨。他質問為什么有些統治者放縱自己的私欲，不顧國家利益，最終導致國家的衰敗和滅亡。同時，作者呼吁亡國之君要正視自己的錯誤，以此來警示后人，避免重蹈覆轍。

賞析：
這首詩詞以簡潔凝練的語言，直接表達了作者對國家衰敗和統治者的批評。通過反問句的運用，作者強調了國家政治智慧的重要性，并對濫用權勢、諂媚和迷惑的行為表示強烈的不滿。他用"亡王"來指代亡國之君，表達了對統治者的譴責和憂慮，同時展示了他對國家興衰的關切之情。

詩中的"至荒"一詞，暗示了國家走向荒涼和毀滅的不可逆轉的趨勢。作者在呼吁亡國之君時，表達了自己敢于公正批評的勇氣，希望能喚起亡國之君的覺醒，并成為后世的箴言，警示人們珍惜國家的安寧和發展。

這首詩詞通過對國家興衰的反思和對統治者行為的批評，展示了詩人對國家的憂心和對政治道德的關切。它在簡短的語言中傳達了作者的情感和觀點，具有一定的警示意義，使人們對國家政治和統治者的行為進行思考。

èr fēng shī luàn fēng shī wǔ piān zhì huāng
二風詩·亂風詩五篇·至荒

guó yǒu shì mó, rén xìn qín yú.
國有世謨，仁信勤歟。
wáng shí hūn huāng, zhōng wáng cǐ hū.
王實惛荒，終亡此乎。
yān yǒu lì zì chǎn huò, ér bù wáng qí guó? wū hū wáng wáng, rěn wèi cǐ xīn!
焉有力恣諂惑，而不亡其國？嗚呼亡王，忍為此心！
gǎn zhèng wáng wáng, yǒng wèi shì zhēn.
敢正亡王，永為世箴。