“何處難忘酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何處難忘酒”全詩
群謀安一統，無口議將然。
閑暇開元後，優游大業前。
此時無一盞，何以慰遺賢。
分類：
作者簡介(王令)
王令（1032～1059）北宋詩人。初字鐘美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5歲喪父母，隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。長大后在天長、高郵等地以教學為生，有治國安民之志。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《何處難忘酒十首》王令 翻譯、賞析和詩意
譯文：
何處難忘酒十首，
君王宴豫年。
群謀安一統，
無口議將然。
閑暇開元后，
優游大業前。
此時無一盞，
何以慰遺賢。
詩意：
這首詩詞名為《何處難忘酒十首》，是宋代詩人王令所作。詩人以酒為主題，表達了對國家興旺和豪華盛宴的向往，同時也表達了對逝去的英才的懷念和思念之情。
賞析：
這首詩詞通過描述君王的宴會和酒宴的場景，表達了對盛世和國家統一的向往。詩中提到了君王宴豫年，意味著君王舉辦盛大的宴會來慶祝國家的繁榮昌盛。群謀安一統，無口議將然，表明國家政務安定，沒有爭議和紛爭，國家正朝著統一的方向發展。
詩中也表達了詩人對逝去的時光和英才的思念之情。閑暇開元后，優游大業前，詩人在開元年間的閑暇時光中自由自在地游玩，但他內心卻無法忘懷過去的偉大事業和逝去的英才。此時無一盞，何以慰遺賢，詩人意指現在沒有一盞酒可以慰藉逝去的賢人。
整首詩詞以酒為線索，通過對君王宴會和國家繁榮的描繪，展示了對盛世和統一的向往。同時，詩人也表達了對過去的逝去時光和英才的思念之情。這首詩詞以簡練的語言和深沉的情感，將對國家和個人命運的思考融入其中，給讀者留下深刻的印象。
“何處難忘酒”全詩拼音讀音對照參考
hé chǔ nán wàng jiǔ shí shǒu
何處難忘酒十首
hé chǔ nán wàng jiǔ, jūn wáng yàn yù nián.
何處難忘酒，君王宴豫年。
qún móu ān yī tǒng, wú kǒu yì jiāng rán.
群謀安一統，無口議將然。
xián xiá kāi yuán hòu, yōu yóu dà yè qián.
閑暇開元後，優游大業前。
cǐ shí wú yī zhǎn, hé yǐ wèi yí xián.
此時無一盞，何以慰遺賢。
“何處難忘酒”平仄韻腳
平仄：平仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。