“風來竹屢欹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《小山即事二首》是一首宋代的詩詞，作者是杜耒。下面是這首詩詞的中文譯文：

一閑殊足樂，
物物入吾詩。
雨過苔逾碧，
風來竹屢欹。
日長思睡急，
磨老出茶遲。
近得邊頭信，
今當六月師。

這首詩詞描述了作者的閑適生活以及他所感受到的自然景物和心境。以下是對這首詩詞的詩意和賞析：

詩的第一句“一閑殊足樂”，表達了作者的閑暇自得之情。他覺得自己的閑暇生活已經足夠令他快樂，不需要其他的享受。

第二句“物物入吾詩”，表明作者將周圍的一切事物都納入了自己的詩中。他善于觀察和感受身邊的一切，將這些感受和觀察寫入了他的詩作之中。

接下來的兩句描述了自然景物。雨過后，綠苔覆蓋的景色更加鮮艷碧綠，展現出清新的氣息。風吹來時，竹子屈曲傾斜，展現出搖曳的姿態。通過描繪這些細節，作者展示了他對自然的敏感和對自然美的贊美之情。

詩的后半部分描述了作者的生活狀態。他在日長時會感到睡意迫切，渴望休息。他磨茶的過程也變得緩慢，顯示出歲月的流轉使他變老。然而，在邊頭收到信件后，他決定在這個六月的時候啟程，可能是指開始了一段旅程或者是進行了一次重要的事務。這句話給詩詞增添了一絲神秘和期待的氛圍。

整首詩詞通過描繪日常生活中的細微之處，展示了作者的閑適心境和對自然的熱愛。他將自己的體驗和感受融入到詩作中，使讀者能夠感受到他內心世界的寧靜與美好。這首詩詞以簡潔的語言和真摯的情感表達，展示了宋代詩人對生活和自然的獨特理解和表達方式。

xiǎo shān jí shì èr shǒu
小山即事二首

yī xián shū zú lè, wù wù rù wú shī.
一閑殊足樂，物物入吾詩。
yǔ guò tái yú bì, fēng lái zhú lǚ yī.
雨過苔逾碧，風來竹屢欹。
rì zhǎng sī shuì jí, mó lǎo chū chá chí.
日長思睡急，磨老出茶遲。
jìn dé biān tóu xìn, jīn dāng liù yuè shī.
近得邊頭信，今當六月師。