“桃李無顏色”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思公子》是一首出自南北朝時期詩人邢邵之手的詩詞。下面是該詩的中文譯文：

綺羅日減帶，
桃李無顏色。
思君君未歸，
歸來豈相識。

詩意：
這首詩詞表達了作者對心愛的公子的思念之情。第一句描述了時間的流逝，綺羅（指華美的服飾）已經漸漸褪去，日子變得平凡。第二句表達了作者內心的感嘆，桃李花果的顏色也已經失色，意味著春天的美好已經消逝。接下來的兩句表達了作者思念君子的心情，他渴望君子歸來，但又擔心君子回來后是否還能認出自己。

賞析：
《思公子》以簡潔的語言表達了作者深深的思念之情。通過對華美服飾和花果的描繪，抒發了時間的流逝和春光消逝的意象，強調了對心愛的公子的思念之情。詩中的語言簡練，意境深遠，給人以蒼涼、蕭瑟之感。作者通過描繪物象，傳達了自己的感受，展現了人在思念中的孤獨和無助。整首詩情感真摯，表達了作者對公子深深的眷戀和渴望的心情，詩意深邃，給人以思考和共鳴的空間。

sī gōng zǐ
思公子

qǐ luó rì jiǎn dài, táo lǐ wú yán sè.
綺羅日減帶，桃李無顏色。
sī jūn jūn wèi guī, guī lái qǐ xiāng shí.
思君君未歸，歸來豈相識。