“夢見秣陵惆悵事”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“夢見秣陵惆悵事”出自唐代皇甫松的《夢江南》，
詩句共7個字，詩句拼音為：mèng jiàn mò líng chóu chàng shì，詩句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“夢見秣陵惆悵事”全詩
《夢江南》
樓上寢，殘月下簾旌。
夢見秣陵惆悵事，桃花柳絮滿江城。
雙髻坐吹笙。
夢見秣陵惆悵事，桃花柳絮滿江城。
雙髻坐吹笙。
分類： 夢江南
作者簡介(皇甫松)
皇甫松，字子奇，自號檀欒子，睦州新安（今浙江淳安）人。他是工部侍郎皇甫湜之子，宰相牛僧孺之外甥。《新唐書·藝文志》著錄皇甫松《醉鄉日月》3卷。其詞今存20余首，見于《花間集》、《唐五代詞》。事跡見《歷代詩馀》。 今有王國維輯《檀欒子詞》一卷。
【注釋】：
此首與前首同為夢境，作法亦相同。起處皆寫深夜景象，惟前首寫窒內之燭花落幾，此首則寫室外之殘月下廉。“夢見”以下，亦皆夢中事，夢中景色，夢中歡情，皆寫得靈動美妙。兩首[夢江南]，純以賦體鋪敘，一往俊爽。
唐圭璋 《唐宋詞簡釋》
此首與前首同為夢境，作法亦相同。起處皆寫深夜景象，惟前首寫窒內之燭花落幾，此首則寫室外之殘月下廉。“夢見”以下，亦皆夢中事，夢中景色，夢中歡情，皆寫得靈動美妙。兩首[夢江南]，純以賦體鋪敘，一往俊爽。
唐圭璋 《唐宋詞簡釋》
“夢見秣陵惆悵事”全詩拼音讀音對照參考
mèng jiāng nán
夢江南
lóu shàng qǐn, cán yuè xià lián jīng.
樓上寢，殘月下簾旌。
mèng jiàn mò líng chóu chàng shì,
夢見秣陵惆悵事，
táo huā liǔ xù mǎn jiāng chéng.
桃花柳絮滿江城。
shuāng jì zuò chuī shēng.
雙髻坐吹笙。
“夢見秣陵惆悵事”平仄韻腳
拼音：mèng jiàn mò líng chóu chàng shì
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲四寘 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“夢見秣陵惆悵事”的相關詩句
“夢見秣陵惆悵事”的關聯詩句
網友評論
* “夢見秣陵惆悵事”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“夢見秣陵惆悵事”出自皇甫松的 《夢江南·樓上寢》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。