“卻教桃李聽笙歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桑》是明代詩人解縉創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一年兩度伐枝柯，
萬木叢中苦最多。
為國為民皆絲汝，
卻教桃李聽笙歌。

詩意：
這首詩詞通過描繪桑樹的生長特點，抒發了解縉對社會現實的思考和對理想境界的追求。桑樹象征著勤勞和奉獻，寓意著為國家和人民無私奉獻的精神。詩人以桑樹為比喻，表達了自己為國家和人民默默奉獻的心聲，同時也表達了對社會現實的關切和對美好理想的追求。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人的情感和思考。首句“一年兩度伐枝柯”揭示了桑樹的生長特點，桑樹每年需要修剪兩次才能更好地生長，這也暗喻了為國家和人民不斷奉獻的精神。第二句“萬木叢中苦最多”表達了桑樹作為眾多樹木中最辛苦的一種，寓意了為國家和人民付出的艱辛和辛勞。第三句“為國為民皆絲汝”表達了詩人無私為國家和人民奉獻的心志，將自己與桑樹的形象相連，強調了詩人的奉獻精神。最后一句“卻教桃李聽笙歌”則表達了詩人對美好境界的追求，希望桃李（指后代子孫）能夠享受和平繁榮的生活，不再有戰亂和苦難。

整首詩詞通過對桑樹的描寫，抒發了詩人對社會現實的思考和對理想境界的追求。詩人以桑樹為象征，表達了自己為國家和人民默默奉獻的心聲，同時也寄托了對社會和人類美好未來的希望。這首詩詞簡潔明了，意境深遠，通過對自然界的描寫，折射出了人們對社會和人生的思考和追求，具有一定的啟示意義。

sāng
桑

yī nián liǎng dù fá zhī kē, wàn mù cóng zhōng kǔ zuì duō.
一年兩度伐枝柯，萬木叢中苦最多。
wéi guó wéi mín jiē sī rǔ, què jiào táo lǐ tīng shēng gē.
為國為民皆絲汝，卻教桃李聽笙歌。