“休搜南北”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·莫覓東西》是元代譚處端創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

莫覓東西，休搜南北，
別尋求外物，停止四方的追尋，
玄真只在身中。
深奧的真理只存在于自己的內心。

萬緣齊斷，神氣始和沖。
與世無關，煩惱消散，心靈開始寧靜。
只要君心慷慨，慧刀舉、劈破昏蒙。
只要你心懷慷慨，用智慧之刀斬斷迷惑。
還知否，般般撒手，性命可圓容。
你是否明白，舍棄一切，心靈才能達到滿足。
真空。離色相，閑閑閑里，慢慢休惚。
遠離塵世的紛擾，閑適安穩，不再迷惑。
恁婪耽布素，物外飄蓬。
擺脫貪婪與迷戀，超越塵世束縛。
饑則巡門覓飯，飽來后、明月清風。
當饑餓時，尋覓一餐，飽食后，享受明月和清風。
逍遙處，哩＊＊＊，落魄恁西東。
自在的居所，哪怕是貧困落魄。

這首詩詞表達了作者對于物質追求的拋棄，主張內心的寧靜和超脫塵世的境界。詩中通過倡導離世的態度，強調了心靈的自由和追求內在真理的重要性。作者認為真理不在外部世界中，而是存在于每個人內心深處，只有心懷慷慨、舍棄功名利祿的人，才能打破迷惑，達到心靈的寧靜。詩中還提到了物質欲望的束縛和超越，以及對于饑餓和滿足的感受。最后，作者表達了逍遙自在的心境，無論貧窮還是富有，都能夠享受內心的自由和滿足。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了作者對于內心自由和超脫的追求，呼應了元代文人士子清心寡欲的精神風貌。通過對物質世界的否定和內心境界的贊美，表達了對于內心寧靜和真理追尋的向往。整首詩詞以抒發真我、追求自由的主題為核心，詩意深遠而思想獨到，給人以啟迪和思考。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

mò mì dōng xī, xiū sōu nán běi, xuán zhēn zhī zài shēn zhōng.
莫覓東西，休搜南北，玄真只在身中。
wàn yuán qí duàn, shén qì shǐ hé chōng.
萬緣齊斷，神氣始和沖。
zhǐ yào jūn xīn kāng kǎi, huì dāo jǔ pī pò hūn mēng.
只要君心慷慨，慧刀舉、劈破昏蒙。
hái zhī fǒu, bān bān sā shǒu, xìng mìng kě yuán róng.
還知否，般般撒手，性命可圓容。
zhēn kōng.
真空。
lí sè xiàng, xián xián xián lǐ, màn màn xiū hū.
離色相，閑閑閑里，慢慢休惚。
nèn lán dān bù sù, wù wài piāo péng.
恁婪耽布素，物外飄蓬。
jī zé xún mén mì fàn, bǎo lái hòu míng yuè qīng fēng.
饑則巡門覓飯，飽來后、明月清風。
xiāo yáo chù, lī, luò tuò nèn xī dōng.
逍遙處，哩＊＊＊，落魄恁西東。