“雪花飛處雁書空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南 鳴鶴馀音卷之二》是元代丘處機創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

山中好，末后稱三冬。
在山中生活是多么美好，直到最后數三個冬天。

紙帳蒲團香淡碧，竹爐茶灶火深紅。
紙帳和蒲團有淡淡的香氣，竹爐和茶灶的火光呈現深紅色。

交袖坐和沖。人如夢，百歲等閑中。
交叉雙袖坐在火旁，和沖坐在一起。人生如同一場夢境，百歲的歲月如同等閑之中度過。

梅蕊綻時泉脈動，雪花飛處雁書空。
梅花蕊開始綻放時，泉水流動的聲音傳來。雪花飛舞的地方，雁書的消息卻空空如也。

一醉待春。
沉醉其中，等待著春天的到來。

詩意和賞析：
《望江南 鳴鶴馀音卷之二》描繪了一個山中生活的景象，表達了作者對自然和歲月流轉的感慨。

詩中通過描述山中的生活環境，如紙帳、蒲團、竹爐和茶灶等，展現了一種寧靜、淡雅的氛圍。紙帳和蒲團散發出淡淡的香氣，竹爐和茶灶的火光呈現深紅色，給人以溫暖和舒適的感受。

作者通過描繪人物交叉雙袖坐在火旁，和沖坐在一起的場景，展示了人生中的相互陪伴和相互理解。人生如同一場夢境，百歲的歲月如同等閑之中度過，表達了對時間流轉和生命的思考。

詩中還描繪了梅花綻放時泉水流動的聲音和雪花飛舞的景象，展示了自然界的美麗和變化。然而，雁書卻沒有消息，給人一種空虛和寂寞的感覺。

最后一句"一醉待春"表達了對未來的期待和希望，以飽含豪情的態度等待春天的到來。

整首詩以簡潔、淡雅的筆觸，通過描繪生活的細節和自然的景象，表達了作者對自然、人生和未來的思考和感慨，展示了元代文人的情懷和境界。

wàng jiāng nán míng hè yú yīn juǎn zhī èr
望江南 鳴鶴馀音卷之二

shān zhōng hǎo, mò hòu chēng sān dōng.
山中好，末后稱三冬。
zhǐ zhàng pú tuán xiāng dàn bì, zhú lú chá zào huō shēn hóng.
紙帳蒲團香淡碧，竹爐茶灶火深紅。
jiāo xiù zuò hé chōng.
交袖坐和沖。
rén rú mèng, bǎi suì děng xián zhōng.
人如夢，百歲等閑中。
méi ruǐ zhàn shí quán mài dòng, xuě huā fēi chù yàn shū kōng.
梅蕊綻時泉脈動，雪花飛處雁書空。
yī zuì dài chūn
一醉待春