“游絲百丈飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江梅引·陌頭楊柳恨春遲》是元代李治創作的一首詩詞。這首詩抒發了楊柳因寒冷氣候而怨恨春天來臨緩慢的情感。詩人通過極富意境的描寫，展示了楊柳的凄涼與孤寂。

詩詞中的意象和詩意主要集中在楊柳身上。詩中的楊柳被寒冷所欺凌，顯得黯淡無神，猶如瘦弱的王孫，腰圍也變得細小。在墻外，陽光照射下的瓊枝只映照出空虛的影子，翠娥也收斂了美麗的姿態，游絲則隨風飛舞。當燕子和雁兒歸來時，書中的寂靜向他們詢問，月光和細風的聲音則化為怨恨的笛聲。即使玉骨成灰，也無法獲得真正的安寧，只有在夢中才能感受到音容。最后，詩人提到許多江州司馬（指官員）為此流下了悲傷的淚水，心碎的曲調和河水的聲音交織在一起。

這首詩詞通過描繪楊柳的凋零與孤寂，抒發了作者對春天來臨緩慢的痛苦感受。楊柳作為春天的象征，在詩中成為了寒冷與孤寂的代表，凸顯了作者內心的孤獨和失落。詩詞中運用了豐富的意象和形象描寫，通過對自然景物的刻畫，展示了作者對生命的思考和對時光流逝的感慨。整首詩詞以凄涼的情緒為主線，令人感受到一種哀怨的美。

這首詩詞的賞析主要在于其凄涼的意境和深沉的情感。通過對楊柳的描寫，詩人以寒冷的春季為背景，表達了作者內心的孤獨和對時光流逝的無奈。詩中的意象和形象描寫極具感染力，使讀者能夠感受到楊柳的凄涼和作者的哀傷。整首詩詞以其深邃的情感和富有想象力的描寫給人留下深刻的印象，讓人回味無窮。

jiāng méi yǐn
江梅引

mò tóu yáng liǔ hèn chūn chí.
陌頭楊柳恨春遲。
bèi hán qī.
被寒欺。
dàn yī yī.
淡依依。
shòu sǔn wáng sūn, qīng suǒ xiǎo yāo wéi.
瘦損王孫，青瑣小腰圍。
qiáng wài qióng zhī kōng zhào yǐng, cuì é liǎn, yóu sī bǎi zhàng fēi.
墻外瓊枝空照影，翠娥斂，游絲百丈飛。
yàn guī yàn guī shū wèn jì.
燕歸雁歸書問寂。
yuè xì fēng jiān gōng yuàn dí.
月細風尖供怨笛。
yù gǔ chéng huī shèng dé huí, mèng lǐ yīn róng, liáng shì jué lái fēi.
玉骨成灰圣得回，夢里音容，良是覺來非。
duō shǎo jiāng zhōu sī mǎ lèi.
多少江州司馬淚。
duàn cháng qū, hé shēng
斷腸曲，河聲