“疏峰挺飛莖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶山中》是一首明代的詩詞，作者是宋濂。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
平生絕俗尚，幽期在一壑。
銜卮周曲汜，班坐蔭蘭薄。
日嫣花欲笑，風迅燕飛弱。
疏峰挺飛莖，平楚下饑鸑。
厓傾石似行，澗折泉如約。
何時稅塵鞅，賦歸躡棕霡。

詩意：
這首詩詞表達了作者對山中幽靜生活的懷念和向往。作者平生追求超脫塵俗的品質，渴望在山谷中尋找一份幽靜的時光。他銜著酒杯，圍繞著山水間徜徉，坐在薄草的陰涼處。陽光明媚，花朵即將開放，微風吹拂下，燕子翩翩起舞。疏疏落落的峰巒挺拔，花莖隨風搖曳。山下的楚地貧瘠，饑餓的野獸出沒。山崖像行走的巨人，流水彎曲如約。作者希望能夠什么時候不再紛擾塵世，回歸到這樣一片寧靜的森林之中。

賞析：
《憶山中》通過對山中幽靜生活的描繪，展現了作者對紛擾世俗的厭倦和對自然山水的向往。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者能夠感受到作者內心的情感和對山中生活的美好向往。

首先，詩中的"平生絕俗尚"表達了作者對超脫塵俗的追求，希望遠離紛擾的塵世。接著，通過描繪山中的景色，如花朵即將綻放、燕子飛舞、疏峰挺拔等，詩詞展示了山中幽靜和自然的美麗。同時，山下的貧瘠和饑餓的野獸形成了鮮明的對比，凸顯了作者對于山中平靜生活的追求和向往。

整首詩詞以自然景物為背景，抒發了作者對紛擾塵世的疲倦和對山中寧靜生活的向往之情。通過描繪山中的景色和情感的交融，傳達了一種追求內心平靜與超脫的思想境界。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到作者追求心靈寧靜和對自然的敬畏之情，也可以在其中獲得一份心靈的慰藉和啟迪。

yì shān zhōng
憶山中

píng shēng jué sú shàng, yōu qī zài yī hè.
平生絕俗尚，幽期在一壑。
xián zhī zhōu qū sì, bān zuò yīn lán báo.
銜卮周曲汜，班坐蔭蘭薄。
rì yān huā yù xiào, fēng xùn yàn fēi ruò.
日嫣花欲笑，風迅燕飛弱。
shū fēng tǐng fēi jīng, píng chǔ xià jī yuè.
疏峰挺飛莖，平楚下饑鸑。
yá qīng shí shì xíng, jiàn zhé quán rú yuē.
厓傾石似行，澗折泉如約。
hé shí shuì chén yāng, fù guī niè zōng mài.
何時稅塵鞅，賦歸躡棕霡。