“管他賢的愚的”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《小曲 小昭》

世情推物理，人生貴適意，
想人間造物搬興廢。
吉藏兇，兇藏吉。
富貴那能長富貴？
日盈昃，月滿虧蝕。
地下東南，天高西北，
天地尚無完體。
展放愁眉，休爭閑氣。
今日容顏，老于昨日。
古往今來，盡須如此，
管他賢的愚的，貧的和富的。
到頭這一身，難逃那一日。
受用了一朝，一朝便宜。
百歲光陰，七十者稀。
急急流年，滔滔逝水。

中文譯文：
世間事物的發展推動著世態變化，人生的價值在于追求適意。
思考人間萬物的興盛和衰亡。
吉祥之中包含著兇險，兇險之中蘊含著吉祥。
富貴無法長久保持富貴的狀態。
陽光的盈虧，月亮的圓缺。
地下是東南，天空高聳著西北，
天地之間仍未達到完美的狀態。
展開愁眉，不要爭奪閑氣。
今天的容顏，已經老去于昨天。
從古到今，一切都是如此，
無論是智者還是愚者，貧窮者還是富有者。
到最后，這個身體難以逃避那一天。
享受一時的快樂，只是一時的便宜。
一百歲的光陰，七十歲的人已經很稀少。
時間匆忙流逝，如同滔滔不絕的流水。

詩意和賞析：
這首詩詞《小曲 小昭》描繪了世間萬物的變化和人生的無常。詩人通過反思世態和人生的現實，表達了一種頗為悲觀的情緒。詩中提到人生的價值在于適意，即追求自己內心的滿足和安適，而不受外界的干擾和束縛。同時，詩人也強調了吉祥和兇險之間的相互轉換，暗示了世間事物的復雜和不確定性。

詩中的富貴和光陰的流逝則表達了人生的無常和短暫。無論是富貴還是貧窮，都無法永恒存在，一切都會隨著時間的推移而改變。同時，詩人也表達了對時間流逝的焦慮和無奈，形容時間如同急流般迅速流逝，讓人不禁感嘆光陰如梭。

整首詩以簡潔而富有節奏感的語言表達了人生的無常和世間事物的變化，傳遞了一種對人生和世界的深思和反思。詩人通過描繪這種無常和變化，呼吁人們要珍惜當下，追求內心的滿足與安適，不要過于執著于物質和外在的追求。同時，也反映了作者對于人生和世界的深刻洞察與思考。

xiǎo qǔ xiǎo zhāo
小曲 小昭

shì qíng tuī wù lǐ, rén shēng guì shì yì, xiǎng rén jiān zào wù bān xīng fèi.
世情推物理，人生貴適意，想人間造物搬興廢。
jí cáng xiōng, xiōng cáng jí.
吉藏兇，兇藏吉。
fù guì nà néng zhǎng fù guì? rì yíng zè, yuè mǎn kuī shí.
富貴那能長富貴？日盈昃，月滿虧蝕。
dì xià dōng nán, tiān gāo xī běi, tiān dì shàng wú wán tǐ.
地下東南，天高西北，天地尚無完體。
zhǎn fàng chóu méi, xiū zhēng xián qì.
展放愁眉，休爭閑氣。
jīn rì róng yán, lǎo yú zuó rì.
今日容顏，老于昨日。
gǔ wǎng jīn lái, jǐn xū rú cǐ, guǎn tā xián de yú de, pín de hé fù de.
古往今來，盡須如此，管他賢的愚的，貧的和富的。
dào tóu zhè yī shēn, nán táo nà yī rì.
到頭這一身，難逃那一日。
shòu yòng le yī zhāo, yī zhāo pián yí.
受用了一朝，一朝便宜。
bǎi suì guāng yīn, qī shí zhě xī.
百歲光陰，七十者稀。
jí jí liú nián, tāo tāo shì shuǐ.
急急流年，滔滔逝水。