“輕夢怕愁遮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“輕夢怕愁遮”出自清代梁啟超的《浪淘沙》，
詩句共5個字，詩句拼音為：qīng mèng pà chóu zhē，詩句平仄：平仄仄平平。
“輕夢怕愁遮”全詩
《浪淘沙》
燕子舊人家，棖觸年華。
錦城春盡又飛花。
不是潯陽江上客，休聽琵琶。
輕夢怕愁遮，云影窗紗。
一天濃絮太虧他。
鎮日飄零何處也，依舊天涯。
錦城春盡又飛花。
不是潯陽江上客，休聽琵琶。
輕夢怕愁遮，云影窗紗。
一天濃絮太虧他。
鎮日飄零何處也，依舊天涯。
分類： 浪淘沙
作者簡介(梁啟超)
梁啟超（1873年～1929年），字卓如，一字任甫，號任公，又號飲冰室主人、飲冰子、哀時客、中國之新民、自由齋主人，漢族，廣東新會人，清光緒舉人，和其師康有為一起，倡導變法維新，并稱“康梁”。是戊戌變法（百日維新）領袖之一、中國近代維新派代表人物，曾倡導文體改良的“詩界革命”和“小說界革命”。其著作合編為《飲冰室合集》。
乙未
“輕夢怕愁遮”全詩拼音讀音對照參考
làng táo shā
浪淘沙
yàn zi jiù rén jiā, chéng chù nián huá.
燕子舊人家，棖觸年華。
jǐn chéng chūn jǐn yòu fēi huā.
錦城春盡又飛花。
bú shì xún yáng jiāng shàng kè, xiū tīng pí pá.
不是潯陽江上客，休聽琵琶。
qīng mèng pà chóu zhē, yún yǐng chuāng shā.
輕夢怕愁遮，云影窗紗。
yì tiān nóng xù tài kuī tā.
一天濃絮太虧他。
zhèn rì piāo líng hé chǔ yě, yī jiù tiān yá.
鎮日飄零何處也，依舊天涯。
“輕夢怕愁遮”平仄韻腳
拼音：qīng mèng pà chóu zhē
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“輕夢怕愁遮”的相關詩句
“輕夢怕愁遮”的關聯詩句
網友評論
* “輕夢怕愁遮”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“輕夢怕愁遮”出自梁啟超的 《浪淘沙》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。