“伯夷餓首陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詩》是一首出自魏晉時期的詩詞，作者是阮瑀。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
四皓隱南岳。
老萊竄河濱。
顏回樂陋巷。
許由安賤貧。
伯夷餓首陽。
天下歸其仁。
何患處貧苦。
但當守明真。

詩意：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者對于貧困境遇和道德價值觀的思考。通過描寫一些古代賢人的經歷，作者表達了他們的高尚品德和追求真理的精神。詩中呼吁人們不要因為貧困而失去對道德的堅守，而應該堅守自己的信仰和追求。

賞析：
這首詩詞通過列舉古代賢人的故事，展現了作者對于道德的崇高追求。四皓、老萊、顏回、許由、伯夷等人都是古代具有高尚品德和道德典范的人物。他們在貧困困境中堅守自己的道德原則，不為外物所動，表現出了他們內心深處的真善美。詩詞中的"南岳"、"河濱"、"陋巷"、"首陽"等地名，都代表了貧困、邊遠的環境，但這些偉大的人物并未因此動搖自己的信念，反而通過守持真理，贏得了人們的尊敬和崇敬。

最后兩句"何患處貧苦。但當守明真。"是作者的總結和寄語。他表達了對于貧窮并不是人生最大的困擾，重要的是要守持真理和追求內心的光明。這是一種對于物質貧乏的超越，強調了道德和精神的重要性。

總的來說，這首詩詞通過對古代賢人的贊頌和借鑒，表達了作者對于道德追求和精神境界的思考。它敦促人們在困境中堅守自己的信仰，追求真理和善良，不受物質貧乏的困擾，保持內心的光明和純凈。

shī
詩

sì hào yǐn nán yuè.
四皓隱南岳。
lǎo lái cuàn hé bīn.
老萊竄河濱。
yán huí lè lòu xiàng.
顏回樂陋巷。
xǔ yóu ān jiàn pín.
許由安賤貧。
bó yí è shǒu yáng.
伯夷餓首陽。
tiān xià guī qí rén.
天下歸其仁。
hé huàn chù pín kǔ.
何患處貧苦。
dàn dāng shǒu míng zhēn.
但當守明真。