“綿綿女蘿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈劉琨詩二十首 十五》是盧諶創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
綿綿女蘿。
施于松標。
稟澤洪干。
晞陽豐條。
根淺難固。
莖弱易雕。
操彼纖質。
承此沖飆。

詩意：
這首詩描繪了一種藤蔓的形象，它綿延不斷地攀附在長滿青松的枝干上。它接受了大地的滋潤，生長茂盛，枝條在陽光的照耀下變得豐盈。然而，它的根系淺薄，難以牢固地固定在地下，莖干也脆弱易折斷。盡管如此，它依然頑強地在風雨中搖擺不倒，承受著來自周圍環境的沖擊。

賞析：
這首詩以寫實的手法描繪了一株藤蔓的形象，通過對藤蔓的特點和境遇的描繪，抒發了詩人對生命的思考和感悟。藤蔓的形象象征著人生的堅韌和不屈精神，它雖然面臨著環境的挑戰和壓力，但仍然能夠頑強地生長和抵抗外界的沖擊。詩人通過描寫藤蔓的生命狀態，表達了對生命堅韌不拔的敬佩和贊美。

詩中運用了對比的手法，將藤蔓的生長狀況與環境條件進行對比，突出了它的脆弱和不易生存的困境。然而，藤蔓并沒有因此放棄，而是以自己的方式堅守著生命的意志，展現出一種不屈不撓的精神。這種堅韌的品質給人以啟示，引發人們對于生命的思考和對于困境中的堅持的共鳴。

整首詩以簡練的語言表達了詩人對堅韌精神的贊美，通過對藤蔓生命狀態的描繪，傳達了一種積極向上的人生態度。同時，詩中對于自然的描寫也展現了魏晉時期詩人對自然景物的敏感和獨到的觀察力。這首詩詞在表達個體堅韌精神的同時，也借以表達了對于自然界的贊美和敬畏之情。

zèng liú kūn shī èr shí shǒu shí wǔ
贈劉琨詩二十首 十五

mián mián nǚ luó.
綿綿女蘿。
shī yú sōng biāo.
施于松標。
bǐng zé hóng gàn.
稟澤洪干。
xī yáng fēng tiáo.
晞陽豐條。
gēn qiǎn nán gù.
根淺難固。
jīng ruò yì diāo.
莖弱易雕。
cāo bǐ xiān zhì.
操彼纖質。
chéng cǐ chōng biāo.
承此沖飆。