“敢憐人瘦比黃花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“敢憐人瘦比黃花”出自現代老舍的《別涼州》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gǎn lián rén shòu bǐ huáng huā，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“敢憐人瘦比黃花”全詩
《別涼州》
塞上秋云開曉日，天梯玉色雪如霞。
亂山無樹飛寒鳥，野水隨煙入遠沙。
忍見村荒枯翠柳，敢憐人瘦比黃花！
鄉思空憶籬邊菊，舉目涼州雁影斜。
亂山無樹飛寒鳥，野水隨煙入遠沙。
忍見村荒枯翠柳，敢憐人瘦比黃花！
鄉思空憶籬邊菊，舉目涼州雁影斜。
分類：
【注釋】：
一九四○年
載一九四○年一月二日《新蜀報》
一九四○年
載一九四○年一月二日《新蜀報》
“敢憐人瘦比黃花”全詩拼音讀音對照參考
bié liáng zhōu
別涼州
sāi shàng qiū yún kāi xiǎo rì, tiān tī yù sè xuě rú xiá.
塞上秋云開曉日，天梯玉色雪如霞。
luàn shān wú shù fēi hán niǎo, yě shuǐ suí yān rù yuǎn shā.
亂山無樹飛寒鳥，野水隨煙入遠沙。
rěn jiàn cūn huāng kū cuì liǔ, gǎn lián rén shòu bǐ huáng huā!
忍見村荒枯翠柳，敢憐人瘦比黃花！
xiāng sī kōng yì lí biān jú, jǔ mù liáng zhōu yàn yǐng xié.
鄉思空憶籬邊菊，舉目涼州雁影斜。
“敢憐人瘦比黃花”平仄韻腳
拼音：gǎn lián rén shòu bǐ huáng huā
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“敢憐人瘦比黃花”的相關詩句
“敢憐人瘦比黃花”的關聯詩句
網友評論
* “敢憐人瘦比黃花”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“敢憐人瘦比黃花”出自老舍的 《別涼州》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。