“學道示逢師訣竅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《適意》

不效癡禪誤此身，
安居隨分樂天真。
閒尋草藥防醫病，
廣施仙方為濟人。
學道示逢師訣竅，
收心且養自精神。
修持要到無空地，
掃卻從前礙眼塵。

中文譯文：
不要效仿癡迷的禪宗而浪費這具身體，
安居隨遇而安，快樂是真實的。
閑暇時尋找草藥來預防疾病，
廣泛傳授仙方來救濟人。
學習修道要聽從師長的教誨和訣竅，
專注心靈的培養和修養。
修持要找到沒有雜念的境地，
清除過去阻礙視線的塵埃。

詩意和賞析：
這首詩詞《適意》是宋代詩人貝守一的作品。詩人以樸實明快的語言表達了自己對于修身養性的理解和態度。

詩的第一句表達了詩人不愿意盲目追隨癡迷的禪修方式，而是希望珍惜自己的身體，不被虛無縹緲的境界所困擾。作者認為人應該過一種安居隨分的生活，快樂的心態才是真實的。

接下來的兩句提到了閑暇時尋找草藥以預防疾病，并廣泛傳授仙方來救濟他人。這表明詩人關注身體健康，并樂于幫助他人。他認為修身養性不僅僅是個人的修行，也要關注他人的福祉。

接下來的兩句提到了學習道德修養要向師長學習，要懂得收心養性。這表明詩人重視師長的指導和教誨，并強調修養內心的重要性。

最后兩句表達了修行要達到沒有雜念的境地，清除過去阻礙視線的塵埃。這里的"空地"可以理解為沒有雜念和干擾的境地，詩人呼吁要擺脫過去的束縛，心境要清明。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對于修身養性的態度和主張。他強調安居隨遇的生活態度，注重身體健康和幫助他人，同時也強調修養內心和清除雜念的重要性。這種積極向上、務實的生活態度和修行觀念，給人以啟示和思考。

shì yì
適意

bù xiào chī chán wù cǐ shēn, ān jū suí fēn lè tiān zhēn.
不效癡禪誤此身，安居隨分樂天真。
xián xún cǎo yào fáng yī bìng, guǎng shī xiān fāng wèi jì rén.
閒尋草藥防醫病，廣施仙方為濟人。
xué dào shì féng shī jué qiào, shōu xīn qiě yǎng zì jīng shén.
學道示逢師訣竅，收心且養自精神。
xiū chí yào dào wú kòng dì, sǎo què cóng qián ài yǎn chén.
修持要到無空地，掃卻從前礙眼塵。