“下馬湯家市”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湯家市》是一首宋代的詩詞，作者是畢公信。這首詩描繪了一個叫做湯家市的地方景象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
下馬湯家市，
前村數里賒。
敗籬瓜少蔓，
簇舍荳先花。

詩意：
詩的開頭可見詩人下馬來到了一個名叫湯家市的地方。他繼續描述了湯家市前面的村莊，離這里有幾里的距離。接著，他描繪了籬笆破敗，西瓜藤蔓稀疏的景象，以及聚集的房舍中豆莢先開花的情景。

賞析：
這首詩通過描寫湯家市的景象，展現了一幅樸素而自然的鄉村風景。詩中的景物描寫簡練而細膩，通過細節的描繪，展示了農村的寧靜和田園的美景。

首先，詩人用簡練的文字描述了自己下馬來到湯家市。這一動作使得讀者能夠感受到詩人身臨其境的感覺，增強了詩歌的真實感。接著，詩人描繪了村莊的景象，通過使用“敗籬”和“瓜少蔓”等詞語，展示了村莊的質樸和樸實的生活環境。這里的籬笆破敗、西瓜藤稀疏，暗示著這個地方可能并不富裕，但卻充滿了樸素的美。

最后兩句詩中，詩人描述了房舍中豆莢先開花的景象。這里的“簇舍荳先花”展示了春天的到來和農村的生機勃勃。豆莢的開花象征著農村生活的希望和豐收的預兆。整首詩通過簡潔而生動的語言描繪了一個樸素、自然的鄉村景象，傳達出一種寧靜、淡泊的田園情懷。

總的來說，這首詩以簡潔的語言描繪了湯家市的景象，通過展現鄉村的自然和樸素之美，表達了詩人對田園生活的熱愛和向往。

tāng jiā shì
湯家市

xià mǎ tāng jiā shì, qián cūn shù lǐ shē.
下馬湯家市，前村數里賒。
bài lí guā shǎo màn, cù shě dòu xiān huā.
敗籬瓜少蔓，簇舍荳先花。