“泥團土塊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是一首宋代詩詞，作者是釋普度，以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

拄杖子，無向背。
東拄西掌，登山涉海。
汴璧驪珠，泥團土塊，一時粉碎。

譯文：
拄著拐杖，沒有方向。
向東拄，向西掌，登山過海。
汴京的寶璧和驪珠，變成了泥土和碎塊，一瞬間破碎。

詩意和賞析：
這首詩詞通過簡潔有力的語言，表達了人生的無常和物質財富的虛幻。拄著杖子，沒有方向，可以理解為人生的迷茫和無定向性。東拄西掌，登山涉海，象征著人們在生活中奔波勞累，努力追求成功和幸福。然而，最后一句描述了汴京的寶璧和驪珠，原本華麗珍貴的東西，卻變成了泥土和碎塊，突顯了一切物質財富都是短暫和虛幻的。

這首詩詞通過對物質財富的描繪，暗示了人們應該超越物質追求，尋找更深層次的人生意義。它提醒人們不要將全部希望和追求寄托在外在的物質上，而應該重視內心的修養和對人生的思考。盡管物質可以帶來短暫的滿足，但它們終將消失和破碎，只有內心的平靜和智慧才能帶來真正的幸福。

這首詩詞以簡練的表達方式，通過對物質和人生的反思，傳達了佛教的禪意和哲學思想。它提醒人們要超越物質追求，追求內心的寧靜與智慧，以獲得更深層次的人生滿足。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

zhǔ zhàng zǐ, wú xiàng bèi.
拄杖子，無向背。
dōng zhǔ xī zhǎng, dēng shān shè hǎi.
東拄西掌，登山涉海。
biàn bì lí zhū, ní tuán tǔ kuài,
汴璧驪珠，泥團土塊，
yī shí fěn suì.
一時粉碎。