“遙認天平我扣關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《緣識》
朝代：宋代
作者：宋太宗

常思清凈世情閑，
遙認天平我扣關。
莫道玄談些子是，
鳳飛鶴宿九疑山。

中文譯文：
常常思索清凈的世情閑適，
遠遠地覺察到我與天平的共鳴。
不要說玄妙的言談無益，
鳳凰飛翔，鶴鳴宿于九疑山。

詩意和賞析：
這首詩是宋太宗創作的，詩人表達了自己對于寧靜、平和世界的思索和追求。他時常思考著清凈的世界，追求內心的寧靜與閑適。他發現自己與天平之間產生了一種共鳴，意味著他對于世間事物的觀察和理解與天平的平衡相契合。詩人告誡人們不要輕視那些玄妙的言談，因為它們能夠帶來啟迪和智慧。最后，詩人運用鳳凰飛翔和鶴鳴宿于九疑山的意象，表達了追求卓越和超越的意愿。

整首詩流露出詩人對于內心世界的追求和對于平和寧靜的渴望。他以清凈和閑適的心態思考人生，并意識到自身與宇宙間的聯系。通過玄妙的言談和超越凡俗的追求，他寄托了對于智慧和卓越的追求。詩人運用鳳凰和鶴的象征意義，象征著高貴和超越，進一步強調了他在追求卓越和超越的道路上的決心。

這首詩詞以簡潔優美的語言表達了詩人對于清凈、寧靜和卓越的追求。通過運用象征意象和抒發內心感受，詩人將自己對于人生和世界的思考傳達給讀者，引發人們對于內心世界和人生意義的思考。

yuán shí
緣識

cháng sī qīng jìng shì qíng xián, yáo rèn tiān píng wǒ kòu guān.
常思清凈世情閑，遙認天平我扣關。
mò dào xuán tán xiē zǐ shì, fèng fēi hè sù jiǔ yí shān.
莫道玄談些子是，鳳飛鶴宿九疑山。