• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “詩呈金字懷仙客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    詩呈金字懷仙客”出自元代高明的《和李別駕賞牡丹》, 詩句共7個字,詩句拼音為:shī chéng jīn zì huái xiān kè,詩句平仄:平平平仄平平仄。

    “詩呈金字懷仙客”全詩

    《和李別駕賞牡丹》
    絳羅密幄護風沙,莫遣牛酥污落花。
    蝶夢不知春已莫,鶴翎還似暖生霞。
    詩呈金字懷仙客,手印紅脂出內家。
    獨羨沉香李供奉,清平一曲度韶華。

    分類:

    作者簡介(高明)

    高明(約1305~約1371) 元代戲曲家。字則誠,號菜根道人。浙江瑞安人,受業于縣人黃溍時,成古典名劇《琵琶記》。元代戲曲作家。瑞安屬古永嘉郡,永嘉亦稱東嘉,故后人稱他為高東嘉。他的長輩、兄弟均能詩擅文。他曾從名儒黃□游,黃為官清廉,并以至孝見稱。高明的思想、品格受家庭、老師影響頗深。明代萬歷刻本《琵琶記》插圖高明青年時期用世之心很盛,元順帝至正五年(1345)以《春秋》考中進士,歷任處州錄事、江浙行省丞相掾、福建行省都事等職。高明為官清明練達,曾審理四明冤獄,郡中稱為神明。他能關心民間疾苦,不屈權勢,受到治下百姓愛戴,處州期滿離任時,百姓曾為他立碑。

    《和李別駕賞牡丹》高明 翻譯、賞析和詩意

    《和李別駕賞牡丹》是元代高明所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    絳羅密幄護風沙,
    莫遣牛酥污落花。
    蝶夢不知春已莫,
    鶴翎還似暖生霞。

    詩呈金字懷仙客,
    手印紅脂出內家。
    獨羨沉香李供奉,
    清平一曲度韶華。

    中文譯文:
    朱紅錦繡的帷幕保護著風沙,
    不要讓牛酥污染了花朵。
    蝴蝶的夢中不知道春天已經來臨,
    白鶴的羽毛仍然像溫暖的霞光一樣。

    這首詩詞向著一位名叫李的駕車人表達了作者的思念之情。詩人擔心風沙會玷污美麗的牡丹花,所以希望李別駕不要讓牛酥靠近花叢,以免破壞花的美景。詩中提到蝴蝶和鶴,暗喻了春天的到來。蝴蝶沉浸在夢境中,不知道春天已經到來,而鶴的羽毛仍然像暖意盎然的霞光一樣美麗。

    詩詞的后兩句表達了作者對李的敬仰之情。作者將自己的詩作呈送給李,用金色的字跡書寫,寄托對李的仰慕和敬重之情。同時,作者用紅色的印章蓋在詩上,象征著內家的身份和地位。作者羨慕李作為沉香李家族的供奉者,表達了對李家世代為官清廉的贊美。最后一句表達了對平靜祥和生活的向往,希望度過平凡而美好的時光。

    這首詩詞通過描繪牡丹花、蝴蝶和鶴的形象,表達了作者對春天和美好生活的向往,同時也表達了對李別駕的思念和對李家族清廉的贊美。整首詩詞情感真摯,用意深遠,展示了元代詩人高明的才華和對美好生活的向往。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “詩呈金字懷仙客”全詩拼音讀音對照參考

    hé lǐ bié jià shǎng mǔ dān
    和李別駕賞牡丹

    jiàng luó mì wò hù fēng shā, mò qiǎn niú sū wū luò huā.
    絳羅密幄護風沙,莫遣牛酥污落花。
    dié mèng bù zhī chūn yǐ mò, hè líng hái shì nuǎn shēng xiá.
    蝶夢不知春已莫,鶴翎還似暖生霞。
    shī chéng jīn zì huái xiān kè, shǒu yìn hóng zhī chū nèi jiā.
    詩呈金字懷仙客,手印紅脂出內家。
    dú xiàn chén xiāng lǐ gòng fèng, qīng píng yī qǔ dù sháo huá.
    獨羨沉香李供奉,清平一曲度韶華。

    “詩呈金字懷仙客”平仄韻腳

    拼音:shī chéng jīn zì huái xiān kè
    平仄:平平平仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲十一陌   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “詩呈金字懷仙客”的相關詩句

    “詩呈金字懷仙客”的關聯詩句

    網友評論


    * “詩呈金字懷仙客”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“詩呈金字懷仙客”出自高明的 《和李別駕賞牡丹》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品