“天寒多木葉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“天寒多木葉”全詩
惆悵往來渡，經行多少人。
時情獨重臘，歲事每占春。
與爾他鄉旅，誰當懷抱新。
分類：
作者簡介(徐璣)
徐璣（1162～1214）字致中，又字文淵，號靈淵，浙江溫州永嘉松臺里人。祖籍福建晉江安海徐狀元巷人，唐狀元徐晦之裔。“皇考潮州太守定， 始為溫州永嘉人”。福建晉江徐定第三子，受父“致仕恩”得職，浮沉州縣， 為官清正，守法不阿，為民辦過有益之事。建安主簿任內，安撫麻溪峒民，“罪止三人”；監造貢茶，拒絕額外之取，移永州司理，兵官大執平民為賦，徐璣—一查明，予以釋放。為龍溪縣丞，鄉里豪富強占坡塘，他經過調查，恢復舊觀，后調武當今，擬去官從葉適游，未及而牢。“詩與徐照如出一手，蓋四靈同一機軸，而二人才分尤相近”（紀昀《四庫全書總目錄》）有《二激亭詩集》。 亦喜書法，“無一食去紙筆；暮年，書稍近《蘭亭》”（葉適《徐文淵墓志銘》）后改長泰令，未至官即去世。
《臘日驪山渡逢故人》徐璣 翻譯、賞析和詩意
《臘日驪山渡逢故人》是徐璣所創作的一首宋代詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
臘日驪山渡逢故人，
天寒多木葉，愁思滿溪濱。
惆悵往來渡，經行多少人。
時情獨重臘，歲事每占春。
與爾他鄉旅，誰當懷抱新。
詩意：
這首詩以冬季的驪山渡口為背景，描述了在寒冷的天氣里偶遇一位故友所引發的思緒和感慨。詩人觸景生情，感嘆著時間的流轉和歲月的更迭，同時也表達了對離鄉背井之人的思念之情，以及對新年的期待。
賞析：
1. 描寫自然景觀：詩中的第一句“天寒多木葉，愁思滿溪濱”，通過描繪天寒時樹葉紛紛飄落和滿溪邊上的愁思景象，營造出冬日凄涼的氛圍，凸顯了季節變遷的寂寥之感。
2. 表達情感和思緒：詩中的第二句“惆悵往來渡，經行多少人”，表達了詩人在渡口往來的過程中所產生的惆悵情緒，同時也暗示了流年的匆匆和人事的離合。
3. 對時節和歲月的思考：第三、四句“時情獨重臘，歲事每占春”，通過對時節和歲月的反思，詩人表達了歲月流轉中的無常和變化，以及人們對于新年的期待和希望。
4. 對他鄉旅人的思念：最后兩句“與爾他鄉旅，誰當懷抱新”，表達了詩人對遠離家鄉的旅人的思念之情，關注他們在異鄉的境遇，并希望他們在新的一年中能夠得到新的關懷和溫暖。
這首詩通過對自然景觀和人情世故的描繪，展現了冬日凄寒下人們的思念和對新年的期盼之情，詩人通過細膩的描寫和深沉的思考，使讀者能夠感受到歲月流轉中的無常和變化，以及人情世故中的溫情和關懷。
“天寒多木葉”全詩拼音讀音對照參考
là rì lí shān dù féng gù rén
臘日驪山渡逢故人
tiān hán duō mù yè, chóu sī mǎn xī bīn.
天寒多木葉，愁思滿溪濱。
chóu chàng wǎng lái dù, jīng xíng duō shǎo rén.
惆悵往來渡，經行多少人。
shí qíng dú zhòng là, suì shì měi zhàn chūn.
時情獨重臘，歲事每占春。
yǔ ěr tā xiāng lǚ, shuí dāng huái bào xīn.
與爾他鄉旅，誰當懷抱新。
“天寒多木葉”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。