“熊魚自笑貪心甚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《論詩》是清代趙翼創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
詩解窮人我未空，
想因詩尚不曾工。
熊魚自笑貪心甚，
既要工詩又怕窮。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于詩歌創作與生活之間的矛盾和困惑。詩中提到了"詩解窮人"，意味著通過寫詩來解決貧窮的問題，但作者承認自己還未能達到這一點。他感嘆自己對于詩歌創作的能力還不夠，但又渴望通過詩歌來改變自己的現狀。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了作者內心的糾結和追求。首句"詩解窮人我未空"，直接點明了作者對于詩歌能否解救貧窮的期望，但他承認自己還未能達到這個目標，"我未空"表示自己還沒有達到詩歌所能帶來的財富和名利。接著，作者表達了他對于詩歌創作能力的不滿，"想因詩尚不曾工"，意味著他對于自己的詩歌創作技巧還不夠熟練。這種無力和不足的感受使得作者感到困惑和無奈。

接下來的兩句"熊魚自笑貪心甚，既要工詩又怕窮"則展現了作者內心的矛盾。"熊魚"是一種貪婪的動物，這里用來比喻作者自己，他自嘲地笑著承認自己的貪心，既希望能夠在詩歌創作上有所成就，又害怕因此而陷入貧窮的境地。這種矛盾的心態揭示了作者對于現實和理想之間的掙扎。

總的來說，《論詩》這首詩詞揭示了作者對于詩歌創作與生活狀況之間的矛盾和追求，反映了他對于自身能力和現實境遇的無奈和困惑。這種對于理想和現實的思考也是許多文人士人在創作過程中常常經歷的心境，使得這首詩詞具有普遍的共鳴和觸動。

lùn shī
論詩

shī jiě qióng rén wǒ wèi kōng, xiǎng yīn shī shàng bù céng gōng.
詩解窮人我未空，想因詩尚不曾工。
xióng yú zì xiào tān xīn shén, jì yào gōng shī yòu pà qióng.
熊魚自笑貪心甚，既要工詩又怕窮。