“同載一方輿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·天壤茫茫》是宋代詩人周必大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

天壤茫茫，人心殊觀，未免因欠思馀。
天地廣闊無邊，人們的心思和看法各異，難免因為思考不足而產生誤解。

太山邱垤，同載一方輿。
太山高峻，像一座堆積的山丘，但同樣承載著一方人民的希望。

那更長沙下濕，祝融峰、才比吾廬。
長沙地勢低洼，濕氣重，而祝融峰高聳入云，比起我的住所更加崇高。

秋風冷，攀緣汗浹，應嘆苦區區。
秋風凜冽，攀爬山峰汗如雨下，應該感嘆自己的艱辛。

登高，聊爾耳，何須蠟屐，誰暇膏車。
登上高山，只為滿足自己的耳朵，何必穿著蠟屐（防滑鞋），誰有時間和精力去涂膏車（保養車馬）。

默存處，清都宛在須臾。
在心中默默珍藏，清明的都城宛如在眼前。

笑約乘鸞羽客，窺倒景、拊掌崎嶇。
笑著邀請乘坐仙鳥的客人，一起欣賞美景，拍手稱贊崎嶇險峻的景色。

歸來把，萸囊菊盞，一為洗泥涂。
歸來之后，拿起萸囊和菊盞，用來洗滌和涂抹泥土。

這首詩詞通過描繪自然景觀和表達個人情感，表達了作者對人生的思考和感慨。作者以天地之廣闊和人心之殊觀來映射人世間的繁雜和多樣性，同時借助自然景觀的描繪，表達了對人生苦難和艱辛的認識。詩中還透露出對平凡生活的欣賞和對自然之美的贊嘆。整首詩以自然景色和個人情感相結合，展示了宋代詩人獨特的審美觀和人生哲理。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

tiān rǎng máng máng, rén xīn shū guān, wèi miǎn yīn qiàn sī yú.
天壤茫茫，人心殊觀，未免因欠思馀。
tài shān qiū dié, tóng zài yī fāng yú.
太山邱垤，同載一方輿。
nà gèng cháng shā xià shī, zhù róng fēng cái bǐ wú lú.
那更長沙下濕，祝融峰、才比吾廬。
qiū fēng lěng, pān yuán hàn jiā, yīng tàn kǔ qū qū.
秋風冷，攀緣汗浹，應嘆苦區區。
dēng gāo, liáo ěr ěr, hé xū là jī, shuí xiá gāo chē.
登高，聊爾耳，何須蠟屐，誰暇膏車。
mò cún chù, qīng dōu wǎn zài xū yú.
默存處，清都宛在須臾。
xiào yuē chéng luán yǔ kè, kuī dào jǐng fǔ zhǎng qí qū.
笑約乘鸞羽客，窺倒景、拊掌崎嶇。
guī lái bǎ, yú náng jú zhǎn, yī wèi xǐ ní tú.
歸來把，萸囊菊盞，一為洗泥涂。