“羅幃愁獨人”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“羅幃愁獨人”出自唐代牛嶠的《望江怨》，
詩句共5個字，詩句拼音為：luó wéi chóu dú rén，詩句平仄：平平平平平。
“羅幃愁獨人”全詩
《望江怨》
東風急，惜別花時手頻執。
羅幃愁獨人。
馬嘶殘雨春蕪濕。
倚門立，寄語薄情郎，粉香和淚滴。
羅幃愁獨人。
馬嘶殘雨春蕪濕。
倚門立，寄語薄情郎，粉香和淚滴。
分類： 望江怨
作者簡介(牛嶠)
牛嶠，字松卿（約公元890年前后在世），一字延峰，隴西人。生卒年均不詳，約唐昭宗大順初前后在世。乾符五年（公元878年）進士及第。歷官拾遺，補尚書郎，后人又稱“牛給事”。以詞著名，詞格類溫庭筠。原有歌詩集三卷，今存詞三十三首，（見《花間集》）詩六首。
【注釋】：
“羅幃愁獨人”全詩拼音讀音對照參考
wàng jiāng yuàn
望江怨
dōng fēng jí, xī bié huā shí shǒu pín zhí.
東風急，惜別花時手頻執。
luó wéi chóu dú rén.
羅幃愁獨人。
mǎ sī cán yǔ chūn wú shī.
馬嘶殘雨春蕪濕。
yǐ mén lì, jì yǔ bó qíng láng,
倚門立，寄語薄情郎，
fěn xiāng hé lèi dī.
粉香和淚滴。
“羅幃愁獨人”平仄韻腳
拼音：luó wéi chóu dú rén
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 (平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“羅幃愁獨人”的相關詩句
“羅幃愁獨人”的關聯詩句
網友評論
* “羅幃愁獨人”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“羅幃愁獨人”出自牛嶠的 《望江怨·東風急》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。