“軒星光太極”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明德皇太后挽歌詞五首》是宋代詩人楊億創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

軒星光太極，
陰教正中闈。
外戚黃金穴，
深宮大練衣。
雀臺愁霧隔，
駒隙暗塵飛。
具闕三山路，
飄飄仙馭歸。

中文譯文：
明亮的星星照耀著宮殿，太極圖的光輝。
暗中教導正確的道德之道。
外戚享受著財富的黃金之源，
深宮中制作著華麗的衣袍。
雀臺上憂愁籠罩著迷霧，
駒隙中暗暗飛揚著塵埃。
準備好了三座山的道具，
輕盈地駕馭仙馬返回。

詩意和賞析：
這首詩詞是楊億為明德皇太后所寫的挽歌，通過描繪宮廷的景象和皇太后的離世，表達了對皇太后的敬意和思念之情。

詩的開頭描述了宮廷的輝煌景象，用軒星光太極的比喻，展示了宮廷的壯麗和莊嚴。接下來的兩句，闡述了皇太后在宮廷中的作用，她教導著正確的道德，保持著宮廷的秩序。

下一部分描繪了外戚家族的權勢和財富，黃金穴象征著他們的財富源泉。深宮中制作華麗衣袍，顯示了皇太后對服飾的關注和精心的制作。

接下來的兩句描述了雀臺和駒隙，雀臺可能指的是宮殿中的閣樓，而駒隙則是指宮廷中狹小的間隙。詩中表現出皇太后的憂愁和陰暗之感，以及塵埃飛揚的景象，暗示著宮廷內部的紛爭和不安。

最后兩句表達了皇太后的離世和她的仙逝。具闕三山路指的是皇太后回到天上的道路，而飄飄仙馭歸則是皇太后輕盈地駕馭著仙馬返回天上的場景。整個詩詞通過細膩的描寫和象征意味，展示了對明德皇太后的吊唁和對她仙逝的美好祝愿。

總體而言，這首詩詞通過宏偉的景象、細膩的描寫和隱喻的運用，表達了對宋代明德皇太后的深切思念和敬意，展示了楊億詩人的才華和對于宮廷生活的熟悉。

míng dé huáng tài hòu wǎn gē cí wǔ shǒu
明德皇太后挽歌詞五首

xuān xīng guāng tài jí, yīn jiào zhèng zhōng wéi.
軒星光太極，陰教正中闈。
wài qī huáng jīn xué, shēn gōng dà liàn yī.
外戚黃金穴，深宮大練衣。
què tái chóu wù gé, jū xì àn chén fēi.
雀臺愁霧隔，駒隙暗塵飛。
jù quē sān shān lù, piāo piāo xiān yù guī.
具闕三山路，飄飄仙馭歸。