“信沈青鳥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟·驛樓歲暮蕭條》是宋代詩人陳德武的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

驛樓歲暮蕭條，小桃何事迎人笑。
驛樓之中，歲末的寂寥空曠，只有一株小桃花以笑容迎接行人。
無言如訴，命暌王母，信沈青鳥。
這小桃花無言如訴，仿佛在向命運中的王母表達著某種訊息，沈青鳥也同樣傳遞了一種信息。
靨瘦繁霜，脂銷零雨，夢寒清曉。
小桃花的花顏因寒霜而黯淡無光，花蕊上的胭脂被零雨沖刷，好像在清晨的夢中感到寒冷。
自劉郎去后，天臺路隔，知孤負、春多少。
自從劉郎離去之后，天臺路成了彼此分隔的障礙，只有小桃花知道自己孤獨地承受了多少春天的相思之苦。
今日玉驄來到。喜相逢、菱花孤照。
如今，一匹玉驄馬來到了這里，令人歡喜地相逢，菱花獨自照映。
清幽誰伴，黃花告謝，芙蓉云老。
清幽之地，誰來陪伴？黃花向小桃花道別，芙蓉花云也慢慢老去。
早趁東風，移根換葉，脫身池沼。
應該趁著東風的早晨，移根換葉，擺脫池塘的束縛。
卜佳期，前度琴心一曲，作相思調。
占卜一個好時光，唱一曲前世的琴音，譜寫一段相思之曲。

這首詩詞以驛樓歲末的蕭條景象為背景，通過描繪一株小桃花的孤獨和辛酸，表達了作者對愛情的思念和對時光流轉的感慨。小桃花作為孤獨的象征，通過與劉郎的離別和相思之苦的描寫，展現了詩人內心深處的情感。然而，詩人也帶來了一絲希望，通過玉驄馬的到來和自我超越的愿望，表達了對未來的期待和對自由的追求。

整首詩詞運用了豐富的意象和象征手法，以細膩的描寫和深情的抒發展現了詩人的情感世界。同時，通過對自然景物的描繪與人情的結合，詩詞表達了對愛情和人生的思考，具有深遠的意義和價值。

shuǐ lóng yín
水龍吟

yì lóu suì mù xiāo tiáo, xiǎo táo hé shì yíng rén xiào.
驛樓歲暮蕭條，小桃何事迎人笑。
wú yán rú sù, mìng kuí wáng mǔ, xìn shěn qīng niǎo.
無言如訴，命暌王母，信沈青鳥。
yè shòu fán shuāng, zhī xiāo líng yǔ, mèng hán qīng xiǎo.
靨瘦繁霜，脂銷零雨，夢寒清曉。
zì liú láng qù hòu, tiān tāi lù gé, zhī gū fù chūn duō shǎo.
自劉郎去後，天臺路隔，知孤負、春多少。
jīn rì yù cōng lái dào.
今日玉驄來到。
xǐ xiàng féng líng huā gū zhào.
喜相逢、菱花孤照。
qīng yōu shuí bàn, huáng huā gào xiè, fú róng yún lǎo.
清幽誰伴，黃花告謝，芙蓉云老。
zǎo chèn dōng fēng, yí gēn huàn yè, tuō shēn chí zhǎo.
早趁東風，移根換葉，脫身池沼。
bo jiā qī, qián dù qín xīn yī qǔ, zuò xiāng sī diào.
卜佳期，前度琴心一曲，作相思調。