“紅剝林閑子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷寄陳宗之》是一首宋代詩詞，作者是黃簡。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋聲四壁動，寒事日骎骎。
四周充斥著秋天的聲音，寒意漸濃。

紅剝林閑子，青除架底陰。
紅葉剝落在林間，青草消除了架底的陰影。

積閑殊有味，安拙本無心。
積聚的閑暇時光格外美好，平淡安寧本無所求。

獨愧陳徵士，賒書不問金。
慚愧自己不如陳宗之先生，買書時不問價錢。

詩詞的詩意表達了秋天的景象和感受。詩人通過描繪秋天的聲音和寒冷的氛圍，營造了一種凄涼的氛圍。紅葉剝落和青草消除了架底的陰影，展現了秋天景色的變化和生機的衰退。詩人借秋天的景象表達了對閑暇時光的珍惜，認為平淡安寧的生活本身就是一種美好。最后，詩人以自嘲的口吻，自愧不如陳宗之先生，表達了對知識和學問的向往，同時也表達了對物質利益的淡漠和超越。

這首詩詞通過對秋天景象的描繪，表達了對閑暇時光和平淡生活的向往，以及對知識和學問的追求。詩詞的語言簡練，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

qiū huái jì chén zōng zhī
秋懷寄陳宗之

qiū shēng sì bì dòng, hán shì rì qīn qīn.
秋聲四壁動，寒事日骎骎。
hóng bō lín xián zi, qīng chú jià dǐ yīn.
紅剝林閑子，青除架底陰。
jī xián shū yǒu wèi, ān zhuō běn wú xīn.
積閑殊有味，安拙本無心。
dú kuì chén zhēng shì, shē shū bù wèn jīn.
獨愧陳徵士，賒書不問金。