“喜怒由外觸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遣興》是一首宋代的詩詞，作者是李呂。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
生人無喜怒，喜怒由外觸。
平地有風波，安居多鴆毒。
緬懷先哲士，每用此理燭。
顏子不貳遷，所樂一瓢足。

詩意：
這首詩詞探討了人情世故和內心安寧之間的關系。作者表達了他對人們情緒起伏的觀察，并強調了保持內心平靜的重要性。

賞析：
這首詩詞通過對人的情緒和內心的思考，傳達了一種生活智慧和處世之道。

首節寫道，“生人無喜怒，喜怒由外觸。”意思是一個人若能不因外界的刺激而產生喜怒之情，即使外界有風波，內心依然能保持平靜。這句話表達了避免情緒波動的智慧。

接下來的一節寫到，“平地有風波，安居多鴆毒。”這句話意味著即使在平靜的環境中也可能會有風波或危險存在，而在安居之地也可能存在陷阱或危害。這是在提醒人們即使處于相對安全的環境中也要保持警惕。

第三節提到，“緬懷先哲士，每用此理燭。”這句話表達了作者對先哲智者的懷念，并表示他常常用他們的教誨來指引自己的人生。這是在強調通過學習先哲的智慧來獲得指引和啟示。

最后一節寫到，“顏子不貳遷，所樂一瓢足。”這里以顏子為例，顏子是孔子的學生，他一生都在教書育人的道路上從未改變。這句話表達了作者認可顏子的堅守和快樂，他通過這種堅守找到了內心的滿足。

總的來說，這首詩詞通過對情緒和內心的思考，表達了作者對于保持內心平靜和避免外界誘惑的重要性的認識。它也強調了通過學習先哲的智慧和堅守自己的信念來找到內心滿足和快樂的價值。這首詩詞傳達了一種深刻的生活智慧和處世之道，對讀者提供了啟示和思考。

qiǎn xìng
遣興

shēng rén wú xǐ nù, xǐ nù yóu wài chù.
生人無喜怒，喜怒由外觸。
píng dì yǒu fēng bō, ān jū duō zhèn dú.
平地有風波，安居多鴆毒。
miǎn huái xiān zhé shì, měi yòng cǐ lǐ zhú.
緬懷先哲士，每用此理燭。
yán zi bù èr qiān, suǒ lè yī piáo zú.
顏子不貳遷，所樂一瓢足。