“分飛兩處”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“分飛兩處”出自宋代南宋無名的《九張機》，
詩句共4個字，詩句拼音為：fēn fēi liǎng chù，詩句平仄：平平仄仄。
“分飛兩處”全詩
《九張機》
七張機，鴛鴦織就又遲疑。
只恐被人輕裁剪，分飛兩處，一場離恨，何計再相隨？
只恐被人輕裁剪，分飛兩處，一場離恨，何計再相隨？
分類： 九張機
【注釋】：
“分飛兩處”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ zhāng jī
九張機
qī zhāng jī, yuān yāng zhī jiù yòu chí yí.
七張機，鴛鴦織就又遲疑。
zhǐ kǒng bèi rén qīng cái jiǎn,
只恐被人輕裁剪，
fēn fēi liǎng chù, yī chǎng lí hèn,
分飛兩處，一場離恨，
hé jì zài xiāng suí?
何計再相隨？
“分飛兩處”平仄韻腳
拼音：fēn fēi liǎng chù
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“分飛兩處”的相關詩句
“分飛兩處”的關聯詩句
網友評論
* “分飛兩處”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“分飛兩處”出自南宋無名的 《九張機》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。