“宿雨未乾池館靜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早起》是一首宋代的詩詞，作者是游次公。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
銀床露濕井華寒，
自挈銅瓶汲水還。
宿雨未乾池館靜，
涼蟬猶在棟梁間。

詩意：
這首詩詞描繪了清晨的景象和作者的早起之感。在清晨，銀床上的露水仍未干透，井水也變得清涼。作者自己拿著銅瓶到井邊汲水，然后返回。宿雨之后，池塘和宮殿依然靜謐，沒有人的喧囂聲。盡管已經是早秋，但涼爽的蟬聲仍然在棟梁之間回蕩。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表現了作者早起的情景，通過細膩的描寫與凝練的詞句傳達出一種清新寧靜的氛圍。銀床上的露水和井水的涼爽，都體現了早晨的清涼感。作者自己親自汲水的動作，展現了他自力更生、勤勞樸實的品質。宿雨后的靜謐景象，與涼蟬的鳴叫形成了鮮明的對比，給人以一種寧靜與活力的感覺。

整首詩詞通過簡短的句子和簡潔的描寫，展示了作者對清晨時光的敏感和對自然的細致觀察。通過細節的描繪，讀者能夠感受到作者對清晨的喜愛和對自然界的敬畏之情。這首詩詞以簡潔、清新的語言，將讀者帶入了一個寧靜而美好的早晨，讓人產生對平凡生活的思考與贊美。

zǎo qǐ
早起

yín chuáng lù shī jǐng huá hán, zì qiè tóng píng jí shuǐ hái.
銀床露濕井華寒，自挈銅瓶汲水還。
sù yǔ wèi gān chí guǎn jìng, liáng chán yóu zài dòng liáng jiān.
宿雨未乾池館靜，涼蟬猶在棟梁間。