“十年歸夢悠悠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙·走遍人間無一事》是金朝時期段成己創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
走遍人間無一事，
十年歸夢悠悠。
行藏休更倚危樓。
亂山明月曉，
滄海冷云秋。
詩酒功名殊不惡，
個中未減風流。
西風吹散兩眉愁。
一聲長嘯罷，
煙雨暗汀洲。

詩意：
這首詩描繪了一個游歷人間的仙子，他行走于人間卻無所牽掛。他歸來已有十年，這些年來的經歷只是他在夢中回憶的一段模糊而遙遠的記憶。他行走的時候不再尋求安身之所，而是倚在危樓上，悠然自得地觀賞著山川的變幻、明亮的月光，以及秋天里的冷云和廣袤的海洋。他對于詩、酒和功名并不感到厭惡，但在這些事物中他并沒有減損自己的風流本色。最后，他吹散了額頭上的憂愁，發出一聲長嘯，煙雨中的汀洲漸漸暗淡。

賞析：
這首詩以閑逸自在的姿態描繪了一個仙子的境界。他游歷人間，卻不被塵世所累，仿佛置身于夢幻之中。他借助危樓的高處，遠離塵囂，憑借著高遠的視野欣賞自然美景。亂山明月的景色使人聯想到美麗的自然景觀，而滄海冷云秋的描寫則給人一種凄涼的感覺。詩中的仙子對于詩、酒和功名并不排斥，但他并沒有為此追求，仍然保持著自己的風流本色。最后，他吹散了額頭上的憂愁，發出一聲長嘯，似乎釋放了內心的壓抑，進入了更加寧靜的狀態。

整首詩以自由自在、超脫塵俗的態度展現了作者對于人世間的煩惱和執著的超越。通過描繪仙子的境界，表達了一種追求心靈自由和超然境界的意境。詩中的自然景色描寫清新唯美，與仙子的心境相得益彰，給人以寧靜、悠遠的感受。整首詩情感流暢，意境縱橫，展現出金朝詩人獨特的風采和對自由人生追求的態度。

lín jiāng xiān
臨江仙

zǒu biàn rén jiān wú yī shì, shí nián guī mèng yōu yōu.
走遍人間無一事，十年歸夢悠悠。
xíng cáng xiū gèng yǐ wēi lóu.
行藏休更倚危樓。
luàn shān míng yuè xiǎo, cāng hǎi lěng yún qiū.
亂山明月曉，滄海冷云秋。
shī jiǔ gōng míng shū bù è, gè zhōng wèi jiǎn fēng liú.
詩酒功名殊不惡，個中未減風流。
xī fēng chuī sàn liǎng méi chóu.
西風吹散兩眉愁。
yī shēng cháng xiào bà, yān yǔ àn tīng zhōu.
一聲長嘯罷，煙雨暗汀洲。