“仆本師黃卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

天上金鑾客，人間第一流。
贄為唐內相，禹拜謝漢元侯。
鯤海三千水，龜峰十二樓。
月寒紅燭夜，風淡紫薇秋季。
鳳浩看到姚姐姐，麟編振魯鄒。
佩帶隨著宮漏遠，衣服染上煙浮。
淑氣升騰金碧輝煌，祥光射斗牛。
焜煌青瑣門，縹緲仙境一般。。
瑪瑙濡堯甕，珊瑚閃耀漢鉤。
駝蹄中禁止鍋，豹尾上方騎士。
仆本師黃卷，學生只有伴白鷗。
親庭兩只鶴發，家里的事一條漁船。
偶爾參與天官選，來為皇帝里游。
綠章蒙只是推薦，青史答應同修。
所以郡驚嚇王勃，新豐不同馬周。
隊隨魚養養，角高興鹿呦呦。
氣勢飛三鳳凰，成功如同挽萬牛。
榆樹最終有希望，如果沒有為愁薪。
國土恩難報，書生志容易實現。
發誓堅冰雪操，正色贊皇猷。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

hàn yuàn jiàn wèi yīng fèng wén zì èr shí yùn xiè dà sī tú bìng chéng zhū xué shì
翰苑薦為應奉文字二十韻謝大司徒并呈諸學士

tiān shàng jīn luán kè, rén jiān dì yī liú.
天上金鑾客，人間第一流。
zhì wèi táng nèi xiāng, yǔ bài hàn yuán hóu.
贄為唐內相，禹拜漢元侯。
kūn hǎi sān qiān shuǐ, guī fēng shí èr lóu.
鯤海三千水，龜峰十二樓。
yuè hán hóng zhú yè, fēng dàn zǐ wēi qiū.
月寒紅燭夜，風淡紫薇秋。
fèng gào kuī yáo sì, lín biān zhèn lǔ zōu.
鳳誥窺姚姒，麟編振魯鄒。
pèi suí gōng lòu yuǎn, yī rǎn yù yān fú.
佩隨宮漏遠，衣染御煙浮。
shū qì téng jīn bì, xiáng guāng shè dòu niú.
淑氣騰金碧，祥光射斗牛。
kūn huáng qīng suǒ tà, piāo miǎo zǐ xiá zhōu.
焜煌青瑣闥，縹緲紫霞洲。
mǎ nǎo rú yáo wèng, shān hú yào hàn gōu.
瑪瑙濡堯甕，珊瑚耀漢鉤。
tuó tí zhōng jìn fǔ, bào wěi shàng fāng zōu.
駝蹄中禁釜，豹尾上方騶。
pū běn shī huáng juǎn, shēng wéi bàn bái ōu.
仆本師黃卷，生惟伴白鷗。
qīn tíng shuāng hè fà, jiā shì yī yú zhōu.
親庭雙鶴發，家事一漁舟。
ǒu yù tiān guān xuǎn, lái wèi dì lǐ yóu.
偶預天官選，來為帝里游。
lǜ zhāng méng dú jiàn, qīng shǐ xǔ tóng xiū.
綠章蒙獨薦，青史許同修。
gù jùn jīng wáng bó, xīn fēng yì mǎ zhōu.
故郡驚王勃，新豐異馬周。
duì suí yú yǔ yǔ, jiǎo xǐ lù yōu yōu.
隊隨魚圉圉，角喜鹿呦呦。
shì shì fēi sān fèng, gōng rú wǎn wàn niú.
勢似飛三鳳，功如挽萬牛。
sāng yú zhōng yǒu wàng, fēng fēi wèi wèi chóu.
桑榆終有望，葑菲未為愁。
guó shì ēn nán bào, shū shēng zhì yì chóu.
國士恩難報，書生志易酬。
shì jiān bīng xuě cāo, zhèng sè zàn huáng yóu.
誓堅冰雪操，正色贊皇猷。