“別樣清佳”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“別樣清佳”出自元代景元啟的《殿前歡》,
詩句共4個字,詩句拼音為:bié yàng qīng jiā,詩句平仄:平仄平平。
“別樣清佳”全詩
《殿前歡》
月如牙,早庭前疏影印窗紗。
逃禪老筆應難畫,別樣清佳。
據胡床再看咱。
山妻罵,為甚情牽掛?
大都來梅花是我,我是梅花。
逃禪老筆應難畫,別樣清佳。
據胡床再看咱。
山妻罵,為甚情牽掛?
大都來梅花是我,我是梅花。
分類: 殿前歡
作者簡介(景元啟)
景元啟,元代散曲作家,約公元一三一七年前后在世(吳梅、王易、虞冀野均疑為即景元啟)名、里、生卒年及生平均不詳,約元仁宗延祐中前后在世。工作曲,有得勝令等小令,存太平樂府及陽春白雪中。所作散曲今存小令十五首,套數一套。
【注釋】:
“別樣清佳”全詩拼音讀音對照參考
diàn qián huān
殿前歡
yuè rú yá, zǎo tíng qián shū yǐng yìn chuāng shā.
月如牙,早庭前疏影印窗紗。
táo chán lǎo bǐ yīng nán huà, bié yàng qīng jiā.
逃禪老筆應難畫,別樣清佳。
jù hú chuáng zài kàn zán.
據胡床再看咱。
shān qī mà, wéi shèn qíng qiān guà?
山妻罵,為甚情牽掛?
dà dū lái méi huā shì wǒ, wǒ shì méi huā.
大都來梅花是我,我是梅花。
“別樣清佳”平仄韻腳
拼音:bié yàng qīng jiā
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“別樣清佳”的相關詩句
“別樣清佳”的關聯詩句
網友評論
* “別樣清佳”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“別樣清佳”出自景元啟的 《殿前歡·月如牙》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。