“懷思橫泖雅趣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臺城路 次邵復孺韻》是元代詩人錢霖創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

碧云深處遙天暮，
經年雁書沉影。
雨散梅魂，風醒草夢，
還見春回鄉井。
花明柳暝。
念賈篋香空，謝池詩冷。
流水斜陽，舊家那是舊風景。

這首詩詞描述了一種懷舊之情。碧云深處，天色漸漸暮色降臨，經過多年，雁書沉淀下來。雨散了梅花的魂魄，風吹醒了草的夢境，春天回到了故鄉的井邊。花朵明亮，柳樹暗淡。詩人懷念賈島的詩集，感嘆謝靈運的詩篇冷落。流水斜陽，故家不再是過去的景色。

懷思橫泖雅趣，
故人吟嘯里，得意酬領。
譜綴臺城，緘傳倩水，
肯把俊游重省。
憑高倚迥。
縱老興猶濃，不堪馳騁。
隔斷相思，浦潮波萬頃。

詩人懷念在橫泖的雅趣，故人在吟唱之中，得意地回應。寫下了臺城的曲子，用倩語傳遞給美麗的水。愿意重返風華的往昔，站在高處憑欄遠望。雖然年歲漸長，但激情仍然濃烈，卻不能再自由馳騁。相思被遙遠的距離隔斷，浦潮波濤滾滾。

這首詩詞表達了詩人對故鄉和往昔的懷念之情，以及對友誼和自由的向往。通過描繪自然景色和情感細膩的描寫，詩人展現了對過去時光的留戀和對現實生活的不滿。整首詩詞以優美的語言和深情的筆觸，將懷舊之情與對現實的思考相融合，給人以思索和共鳴之感。

tái chéng lù cì shào fù rú yùn
臺城路 次邵復孺韻

bì yún shēn chù yáo tiān mù, jīng nián yàn shū chén yǐng.
碧云深處遙天暮，經年雁書沉影。
yǔ sàn méi hún, fēng xǐng cǎo mèng, hái jiàn chūn huí xiāng jǐng.
雨散梅魂，風醒草夢，還見春回鄉井。
huā míng liǔ míng.
花明柳暝。
niàn jiǎ qiè xiāng kōng, xiè chí shī lěng.
念賈篋香空，謝池詩冷。
liú shuǐ xié yáng, jiù jiā nà shi jiù fēng jǐng.
流水斜陽，舊家那是舊風景。
huái sī héng mǎo yǎ qù, gù rén yín xiào lǐ, dé yì chóu lǐng.
懷思橫泖雅趣，故人吟嘯里，得意酬領。
pǔ zhuì tái chéng, jiān chuán qiàn shuǐ, kěn bǎ jùn yóu zhòng shěng.
譜綴臺城，緘傳倩水，肯把俊游重省。
píng gāo yǐ jiǒng.
憑高倚迥。
zòng lǎo xìng yóu nóng, bù kān chí chěng.
縱老興猶濃，不堪馳騁。
gé duàn xiāng sī, pǔ cháo bō wàn qǐng.
隔斷相思，浦潮波萬頃。