“心兒上想”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“心兒上想”出自元代元無名氏的《水仙子》，
詩句共4個字，詩句拼音為：xīn ér shàng xiǎng，詩句平仄：平平仄仄。
“心兒上想”全詩
《水仙子》
百年三萬六千場，風雨憂愁一半妨。
眼里兒覷，心兒上想。
教我鬢邊絲怎地當，把流年子細推詳。
一日一個淺酌低唱，一夜一個花燭洞房，能有得多少時光？
眼里兒覷，心兒上想。
教我鬢邊絲怎地當，把流年子細推詳。
一日一個淺酌低唱，一夜一個花燭洞房，能有得多少時光？
分類： 水仙子
【注釋】：
“心兒上想”全詩拼音讀音對照參考
shuǐ xiān zǐ
水仙子
bǎi nián sān wàn liù qiān chǎng,
百年三萬六千場，
fēng yǔ yōu chóu yī bàn fáng.
風雨憂愁一半妨。
yǎn lǐ ér qù, xīn ér shàng xiǎng.
眼里兒覷，心兒上想。
jiào wǒ bìn biān sī zěn dì dāng,
教我鬢邊絲怎地當，
bǎ liú nián zǐ xì tuī xiáng.
把流年子細推詳。
yī rì yí gè qiǎn zhuó dī chàng,
一日一個淺酌低唱，
yī yè yí gè huā zhú dòng fáng,
一夜一個花燭洞房，
néng yǒu de duō shǎo shí guāng?
能有得多少時光？
“心兒上想”平仄韻腳
拼音：xīn ér shàng xiǎng
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“心兒上想”的相關詩句
“心兒上想”的關聯詩句
網友評論
* “心兒上想”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“心兒上想”出自元無名氏的 《水仙子·百年三萬六千場》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。