“瀑布半天上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《開先寺》是一首明代的詩詞，作者是李夢陽。以下是這首詩詞的中文譯文：

瀑布半天上，
飛響落人間。
莫言此潭小，
搖動匡廬山。

這首詩詞描繪了一幅瀑布飛流直下的景象，表達了作者對大自然壯麗景色的贊美和感嘆。

詩詞的意境主要集中在瀑布的奇觀上。第一句描述了瀑布從高處飛流而下，似乎連接了天空和地面，聲勢浩大。第二句表達了飛瀑落下時發出的轟鳴聲，使人們感受到瀑布的威力和震撼。第三句中的“此潭小”是對瀑布的謙虛描寫，暗示瀑布雖然在整個山脈中只是一個小小的潭池，但它卻有著巨大的力量和影響力。最后一句“搖動匡廬山”則表達了瀑布的威力可以動搖整個匡廬山，進一步強調了瀑布的壯麗和震撼。

整首詩詞通過對瀑布景色的描繪，展現了大自然的雄偉和壯麗之處。作者以簡潔而有力的語言，表達出對自然景觀的敬畏和贊美之情。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到大自然的力量和美麗，同時也體味到人類在自然面前的微小與脆弱。這首詩詞以其獨特的形象描寫和情感表達，給人留下深刻的印象，讓人們對自然景觀產生更深層次的思考和欣賞。

kāi xiān sì
開先寺

pù bù bàn tiān shàng, fēi xiǎng luò rén jiān.
瀑布半天上，飛響落人間。
mò yán cǐ tán xiǎo, yáo dòng kuāng lú shān.
莫言此潭小，搖動匡廬山。