“始知百煉鋼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《斬蛇劍》是一首明代的詩詞，作者是林鴻。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秦氛熾天地，
大澤蟠蜿蜒。
潛龍厄初九，
鹿跡方茫然。

千里送徒人，
三杯拂龍泉。
紫劍混赤精，
紅光吐青蓮。

壯哉三尺鋒，
可以摧金天。
粉首明月中，
飲血秋風前。

素靈何嗷嗷，
老淚翻蛟涎。
芒碭起風云，
咸陽若浮煙。

揮灑六合清，
提挈神氣完。
始知百煉鋼，
永與金刀堅。

詩意：
這首詩詞描述了一把名叫《斬蛇劍》的劍的威力和神奇之處。詩中以秦朝為背景，描繪了劍的來歷和特性。劍蘊含著強大的力量，蛇形蜿蜒的大澤象征著危險與阻礙。劍的威力可以摧毀金天，代表著它超越凡俗的力量。劍所斬之處，明月失色，秋風凜冽，正義的血液灑在風中。劍的威力使得神靈都為之顫抖，老者的淚水翻滾成蛟涎。劍的出現像芒碭山的風云，咸陽城仿佛浮在煙霧之上。劍揮灑之間，六合清明，提挈著神氣的完整。這首詩表達了劍的無匹鋒芒、堅韌不屈的品質。

賞析：
《斬蛇劍》整首詩氣勢磅礴，使用了大量的形象描寫和修辭手法，使得詩詞充滿了力量感和張力。作者以秦朝為背景，運用秦朝的氛圍來烘托劍的威力和神奇，給人一種史詩般的感覺。

詩中以蛇為喻指代危險與阻礙，劍則象征著勇氣和力量。通過描繪劍的威力和神奇，展示了它能夠超越凡俗，以無匹鋒芒摧毀一切障礙的特性。劍的出現使得天地間的景象都發生了變化，明月黯淡，秋風凜冽，血液飛濺在風中，給人一種英勇無畏的感覺。

詩中的描寫形象生動，語言雄渾有力，通過運用形容詞和修辭手法，如紫劍混赤精、紅光吐青蓮等，使得詩詞更加形象豐滿。同時，通過對老者淚水翻滾成蛟涎的描寫，表達了劍的神奇之處，使得讀者能夠感受到劍的超凡力量。

整首詩詞氣勢磅礴，表達了對劍的贊美和敬仰，突出了劍《斬蛇劍》是一首明代詩詞，作者是林鴻。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秦朝的氛圍熾烈天地，
巨大的澤地蜿蜒曲折。
潛龍陷入困境的初九日，
鹿的蹤跡正迷茫無措。

千里送別徒步的人，
三杯拂拭神龍泉水。
紫色的劍與赤紅的精氣混合，
紅光吐出蒼青色蓮花。

壯哉三尺長的鋒芒，
足以擊碎金天。
劍在明亮的月光中，
在飲血的秋風前。

精靈們發出嗷嗷之聲，
老者的淚水翻滾成蛟涎。
芒碭山上風云涌起，
咸陽有如浮云飄散。

揮灑六合的清明，
提挈神氣完整。
始終明了百煉的鋼鐵，
永遠堅固如金刀。

詩意：
《斬蛇劍》描繪了一把劍的神奇與威力。詩中以秦朝的背景為基調，描述了這把劍的來歷和特性。劍具有無與倫比的力量，大澤蜿蜒如蛇，象征著危險和阻礙。劍的威力足以摧毀金天，表現出它超越凡塵的力量。劍所斬之處，明月失色，秋風寒冷，象征正義之血灑向風中。劍的威力使得神靈為之顫抖，老者的淚水凝結成蛟涎。劍的出現如同芒碭山上的風云，咸陽城仿佛漂浮在煙霧之中。揮舞這把劍時，六合清明，提升了神氣的完整。詩中表達了劍的銳利和堅固不屈的特質。

賞析：
《斬蛇劍》整首詩氣勢恢宏，運用了大量的形象描寫和修辭手法，使詩充滿力量感和張力。作者以秦朝為背景，借用秦朝的氛圍來烘托劍的威力和神奇，給人一種史詩般的感覺。

詩中以蛇為喻代表危險和阻礙，劍則象征勇氣和力量。通過描繪劍的威力和神奇，展示了它超越凡塵、能夠摧毀一切障礙的特性。劍的出現引起了天地之間景象的變化，明月黯淡，秋風寒冷，正義的血液灑向風中，給人一種勇敢無畏的感覺。

詩中描寫形象生動，語言雄渾有力，通過運用形容詞和修辭手法，如紫色的劍與赤紅的精氣混合、紅光吐出蒼青色蓮花等，使詩更加形象豐滿。同時，通過描寫老者的淚水

zhǎn shé jiàn
斬蛇劍

qín fēn chì tiān dì, dà zé pán wān yán.
秦氛熾天地，大澤蟠蜿蜒。
qián lóng è chū jiǔ, lù jī fāng máng rán.
潛龍厄初九，鹿跡方茫然。
qiān lǐ sòng tú rén, sān bēi fú lóng quán.
千里送徒人，三杯拂龍泉。
zǐ jiàn hùn chì jīng, hóng guāng tǔ qīng lián.
紫劍混赤精，紅光吐青蓮。
zhuàng zāi sān chǐ fēng, kě yǐ cuī jīn tiān.
壯哉三尺鋒，可以摧金天。
fěn shǒu míng yuè zhōng, yǐn xuè qiū fēng qián.
粉首明月中，飲血秋風前。
sù líng hé áo áo, lǎo lèi fān jiāo xián.
素靈何嗷嗷，老淚翻蛟涎。
máng dàng qǐ fēng yún, xián yáng ruò fú yān.
芒碭起風云，咸陽若浮煙。
huī sǎ liù hé qīng, tí qiè shén qì wán.
揮灑六合清，提挈神氣完。
shǐ zhī bǎi liàn gāng, yǒng yǔ jīn dāo jiān.
始知百煉鋼，永與金刀堅。