“可笑嚴介溪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可笑嚴介溪”出自明代明無名氏的《京師人為嚴嵩語》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kě xiào yán jiè xī,詩句平仄:仄仄平仄平。
“可笑嚴介溪”全詩
《京師人為嚴嵩語》
可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手施。
嘗將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。
嘗將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。
分類:
《京師人為嚴嵩語》明無名氏 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞是明代一位無名氏創作的作品,題為《京師人為嚴嵩語》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
可笑嚴介溪,
金銀如山積,
刀鋸信手施。
嘗將冷眼觀螃蟹,
看你橫行得幾時。
詩意:
這首詩詞通過對明代官員嚴嵩的諷刺來表達作者的不滿和憤慨。嚴嵩是明朝時期的重要官員,他貪污受賄,聚斂了大量的財富,同時濫用職權,肆意砍伐樹木。作者通過描繪嚴嵩手中的金銀如山,以及他輕松使用刀鋸的場景,來暗示嚴嵩的財富和權勢。最后,作者以一種冷漠的態度觀察螃蟹,表示對嚴嵩的腐敗和專橫行為的不屑,同時也暗示嚴嵩的權勢終將會有結束的時候。
賞析:
這首詩詞采用了簡練明了的語言,通過對嚴嵩的描寫,展現了作者對腐敗官員的憤慨和不滿。詩中揭示了作者對嚴嵩的諷刺和批評,同時也透露著對嚴嵩權勢即將消散的期待。通過以螃蟹為象征,詩人表達了對那些腐敗者的冷眼旁觀,寄托了對社會公正和廉潔的期許。整首詩情感鮮明,表達了作者對腐敗現象的反思和對權勢濫用的憤怒,具有一定的時代批判意味。這首詩詞具有強烈的諷刺和批評色彩,通過簡潔的語言和形象的描繪,使讀者對嚴嵩這一權貴形象產生深思。
“可笑嚴介溪”全詩拼音讀音對照參考
jīng shī rén wéi yán sōng yǔ
京師人為嚴嵩語
kě xiào yán jiè xī, jīn yín rú shān jī, dāo jù xìn shǒu shī.
可笑嚴介溪,金銀如山積,刀鋸信手施。
cháng jiāng lěng yǎn guān páng xiè, kàn nǐ héng xíng dé jǐ shí.
嘗將冷眼觀螃蟹,看你橫行得幾時。
“可笑嚴介溪”平仄韻腳
拼音:kě xiào yán jiè xī
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“可笑嚴介溪”的相關詩句
“可笑嚴介溪”的關聯詩句
網友評論
* “可笑嚴介溪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“可笑嚴介溪”出自明無名氏的 《京師人為嚴嵩語》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。