“風雨不來春也歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風雨不來春也歸”出自明代明無名氏的《莎衣丐者詩》，
詩句共7個字，詩句拼音為：fēng yǔ bù lái chūn yě guī，詩句平仄：平仄仄平平仄平。
“風雨不來春也歸”全詩
《莎衣丐者詩》
怨風怨雨總皆非，風雨不來春也歸。
蜀魄啼殘椿樹老，吳蠶吃了柘陰稀。
墻頭紅爛梅爭熟，口角黃干燕學飛。
自是欲歸歸未得，肩頭猶掛一莎衣。
蜀魄啼殘椿樹老，吳蠶吃了柘陰稀。
墻頭紅爛梅爭熟，口角黃干燕學飛。
自是欲歸歸未得，肩頭猶掛一莎衣。
分類：
【注釋】：
（正德間，五羊趙克寬為建安學諭，嘗與朋輩郊游，作《
送春》詩，俱用風雨字。傍有丐者，負莎衣，立和一首。
問之，不答而去。）
（正德間，五羊趙克寬為建安學諭，嘗與朋輩郊游，作《
送春》詩，俱用風雨字。傍有丐者，負莎衣，立和一首。
問之，不答而去。）
“風雨不來春也歸”全詩拼音讀音對照參考
shā yī gài zhě shī
莎衣丐者詩
yuàn fēng yuàn yǔ zǒng jiē fēi, fēng yǔ bù lái chūn yě guī.
怨風怨雨總皆非，風雨不來春也歸。
shǔ pò tí cán chūn shù lǎo, wú cán chī le zhè yīn xī.
蜀魄啼殘椿樹老，吳蠶吃了柘陰稀。
qiáng tóu hóng làn méi zhēng shú, kǒu jué huáng gàn yàn xué fēi.
墻頭紅爛梅爭熟，口角黃干燕學飛。
zì shì yù guī guī wèi dé, jiān tóu yóu guà yī shā yī.
自是欲歸歸未得，肩頭猶掛一莎衣。
“風雨不來春也歸”平仄韻腳
拼音：fēng yǔ bù lái chūn yě guī
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄仄平平仄平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“風雨不來春也歸”的相關詩句
“風雨不來春也歸”的關聯詩句
網友評論
* “風雨不來春也歸”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“風雨不來春也歸”出自明無名氏的 《莎衣丐者詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。