“新愁舊恨知多少”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“新愁舊恨知多少”出自清代郭敏的《贈芹圃》，
詩句共7個字，詩句拼音為：xīn chóu jiù hèn zhī duō shǎo，詩句平仄：平平仄仄平平仄。
“新愁舊恨知多少”全詩
《贈芹圃》
碧水青山曲徑遐，薛羅門巷足煙霞。
尋詩人去留僧舍，賣畫錢來付酒家。
燕市哭歌悲遇合，秦淮風月憶繁華。
新愁舊恨知多少，一醉毷□[1]白眼斜。
尋詩人去留僧舍，賣畫錢來付酒家。
燕市哭歌悲遇合，秦淮風月憶繁華。
新愁舊恨知多少，一醉毷□[1]白眼斜。
分類：
【注釋】：
注一：“毛”字底上邊一個“匋”字。讀“淘（tao2）”，大醉的樣子。
注一：“毛”字底上邊一個“匋”字。讀“淘（tao2）”，大醉的樣子。
“新愁舊恨知多少”全詩拼音讀音對照參考
zèng qín pǔ
贈芹圃
bì shuǐ qīng shān qǔ jìng xiá,
碧水青山曲徑遐，
xuē luó mén xiàng zú yān xiá.
薛羅門巷足煙霞。
xún shī rén qù liú sēng shè,
尋詩人去留僧舍，
mài huà qián lái fù jiǔ jiā.
賣畫錢來付酒家。
yàn shì kū gē bēi yù hé,
燕市哭歌悲遇合，
qín huái fēng yuè yì fán huá.
秦淮風月憶繁華。
xīn chóu jiù hèn zhī duō shǎo,
新愁舊恨知多少，
yī zuì mào 1 bái yǎn xié.
一醉毷□[1]白眼斜。
“新愁舊恨知多少”平仄韻腳
拼音：xīn chóu jiù hèn zhī duō shǎo
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“新愁舊恨知多少”的相關詩句
“新愁舊恨知多少”的關聯詩句
網友評論
* “新愁舊恨知多少”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“新愁舊恨知多少”出自郭敏的 《贈芹圃》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。