“國法須遵守”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“國法須遵守”出自唐代張齊賢的《自警詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:guó fǎ xū zūn shǒu,詩句平仄:平仄平平仄。
“國法須遵守”全詩
《自警詩》
慎言渾不畏,忍事又何妨。
國法須遵守,人非莫舉揚。
無私仍克己,直道更和光。
此個如端的,天應降吉祥。
國法須遵守,人非莫舉揚。
無私仍克己,直道更和光。
此個如端的,天應降吉祥。
分類:
《自警詩》張齊賢 翻譯、賞析和詩意
《自警詩》是唐代張齊賢創作的一首詩詞。以下是我對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
慎言渾不畏,
忍事又何妨。
國法須遵守,
人非莫舉揚。
無私仍克己,
直道更和光。
此個如端的,
天應降吉祥。
詩意:
這首詩詞表達了作者對自身修養和行為準則的思考和警示。作者認為我們應當謹慎言行,但并不是因為害怕后果,而是出于對道德和法律的尊重。他主張要遵守國家的法律制度,同時也要舉揚正義之事,不應該袖手旁觀。作者強調了無私的重要性,認為我們應該克制自己的私欲,追求公正和道義。他相信堅持正直的道路,將會獲得光明和善果,天地將會降下吉祥之運。
賞析:
《自警詩》以簡潔明快的語言,傳達了作者對道德準則和行為規范的思考。詩中用意猶未盡的表達方式,直接點出了為人處事的原則。作者鼓勵人們不僅要遵守法律,而且要積極主動地去舉揚正義,承擔起社會責任。他提倡個人修養的重要性,深信只有內心無私、行為正直,才能獲得真正的光明和幸福。整首詩詞簡練而深刻,給人以啟迪和思考。它提醒人們在日常生活中保持良好的品德和行為,堅守正直的原則,以求得美好的未來。
“國法須遵守”全詩拼音讀音對照參考
zì jǐng shī
自警詩
shèn yán hún bù wèi, rěn shì yòu hé fáng.
慎言渾不畏,忍事又何妨。
guó fǎ xū zūn shǒu, rén fēi mò jǔ yáng.
國法須遵守,人非莫舉揚。
wú sī réng kè jǐ, zhí dào gèng hé guāng.
無私仍克己,直道更和光。
cǐ gè rú duān dì, tiān yìng jiàng jí xiáng.
此個如端的,天應降吉祥。
“國法須遵守”平仄韻腳
拼音:guó fǎ xū zūn shǒu
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“國法須遵守”的相關詩句
“國法須遵守”的關聯詩句
網友評論
* “國法須遵守”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“國法須遵守”出自張齊賢的 《自警詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。