“層崖緣石澗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔣洋道中望太姥山四首》是唐代詩人陳嘉言創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
層崖緣石澗，
孤樹聳危橋。
海色侵衣袂，
松風破泬寥。
佛門苔蘚古，
山寺薜蘿饒。
回首斜陽外，
神仙未可招。

詩意：
這首詩描繪了作者在蔣洋道上俯瞰太姥山的情景。通過描繪山崖、石澗、孤樹、海色、松風、佛門、苔蘚、山寺等元素，表達了詩人對自然景觀的觀察與思考。詩人在觀景的同時，也思考著神仙的存在與不可招攬。

賞析：
這首詩以簡潔而凝練的筆觸勾勒出了太姥山的美景和神秘感。層崖、石澗和孤樹的描繪使得山勢的險峻和荒涼感立即呈現在讀者面前。海色漸漸侵襲衣袂，松風穿過狹縫，形容了自然界的力量和生機。佛門苔蘚古表示山間的佛教寺廟，苔蘚的存在增添了歲月的滄桑感。山寺薜蘿的描寫，則表現出山寺的荒涼與寂靜。回首斜陽外，神仙未可招，表達了作者對神仙存在的思考和仰望，也流露出對超越塵世的渴望。

整首詩以景物描寫為主，通過細膩的描繪，展現了山水之間的壯麗與幽靜。同時，通過借景抒發內心感受，表達了對神仙存在和超越塵世的追求。這首詩以簡潔而精煉的語言，展示了唐代山水詩的藝術風貌，同時也啟示人們思考人生和自然的關系。

jiǎng yáng dào zhōng wàng tài lǎo shān sì shǒu
蔣洋道中望太姥山四首

céng yá yuán shí jiàn, gū shù sǒng wēi qiáo.
層崖緣石澗，孤樹聳危橋。
hǎi sè qīn yī mèi, sōng fēng pò jué liáo.
海色侵衣袂，松風破泬寥。
fó mén tái xiǎn gǔ, shān sì bì luó ráo.
佛門苔蘚古，山寺薜蘿饒。
huí shǒu xié yáng wài, shén xiān wèi kě zhāo.
回首斜陽外，神仙未可招。