“政以陰傾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“政以陰傾”出自宋代尹洙的《皇雅十首·《天監》四章》,
詩句共4個字,詩句拼音為:zhèng yǐ yīn qīng,詩句平仄:仄仄平平。
“政以陰傾”全詩
《皇雅十首·《天監》四章》
自昔外禪,曰經曰營。
令以挾制,政以陰傾。
帝初治兵,志勤于征。
奄受神器,匪謀而成。
令以挾制,政以陰傾。
帝初治兵,志勤于征。
奄受神器,匪謀而成。
分類:
《皇雅十首·《天監》四章》尹洙 翻譯、賞析和詩意
《皇雅十首·《天監》四章》是宋代詩人尹洙的作品。這首詩以古典的形式表達了作者對于天監的思考和感悟。
詩詞通過抒發自古以來的宗教和政治觀念,揭示了一種宏偉的歷史背景。詩中提到了外禪、經、營、挾制、政、陰傾、帝、治兵、志勤于征、神器等詞語,這些詞語暗示了宋代時期政治、軍事和宗教的重要議題。
這首詩的中文譯文、詩意和賞析如下:
《天監》四章
自古以來,人們依循著宗教和政治的教誨,
尊奉經典、修行內外之道。
以制度和規章約束人心,
政權運作中隱藏著暗流。
皇帝初登位,著意推行軍事改革,
雄心壯志驅使他踏上征途。
他得到了神圣的權杖,
并非謀劃所成就的。
詩詞運用了古典的詞藻和意象,表達了尹洙對于政治、宗教和權力的思考和感悟。詩中通過描繪皇帝治理國家的過程,暗指了當時政治體制中的不足和內在的矛盾。作者可能希望通過這首詩詞,引起人們對于權力與宗教關系、政治體制的思考和反思。
這首詩詞的價值在于其對于政治和宗教話題的探討,以及對于權力與意義的思考。它通過對于古代歷史事件的描寫,啟發讀者思考當代社會中的權力結構和人類行為的根源。同時,詩詞運用了優美的語言和形象,展現了尹洙獨特的藝術才華和思想深度。
“政以陰傾”全詩拼音讀音對照參考
huáng yǎ shí shǒu tiān jiàn sì zhāng
皇雅十首·《天監》四章
zì xī wài chán, yuē jīng yuē yíng.
自昔外禪,曰經曰營。
lìng yǐ xié zhì, zhèng yǐ yīn qīng.
令以挾制,政以陰傾。
dì chū zhì bīng, zhì qín yú zhēng.
帝初治兵,志勤于征。
yǎn shòu shén qì, fěi móu ér chéng.
奄受神器,匪謀而成。
“政以陰傾”平仄韻腳
拼音:zhèng yǐ yīn qīng
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“政以陰傾”的相關詩句
“政以陰傾”的關聯詩句
網友評論
* “政以陰傾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“政以陰傾”出自尹洙的 《皇雅十首·《天監》四章》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。